Rad
bei dir/dem Peter/. . . fehlt wohl/. . . ein Rad sal – nicht/ (so) (ganz/recht) bei Trost sein (1)\
du hast/der Peter hat/. . . wohl/. . . ein Rad ab! sal selten – nicht (so) (ganz/(recht)) bei Trost sein (1)
\
jn. aufs Rad binden/flechten/spannen hist
\
. . . Was die im Mittelalter alles für Torturen ersonnen haben! Kannst du dir vorstellen, wie man jemanden aufs Rad binden – oder rädern – kann, um ihn hinzurichten?
\
ganz schön/. . . Rad fahren sal
\
Der Lambert fährt ganz schön Rad, was? – Du meinst, der schmeichelt dem Chef? – Und wie! Und seinen Untergebenen gegenüber ist er ein richtiger Tyrann. – Du hältst ihn also für einen typischen Radfahrer . . .
\
man kann das Rad der Geschichte/(Entwicklung) nicht zurückdrehen/anhalten/niemand/. . . kann . . . form
\
(In einem afrikanischen Land:) Ein großer Teil gerade der höheren Bevölkerungsgruppen des Landes ist gegen eine weitere Ausbreitung der westlichen industrialisierten Welt, mit ihrem Konsumdenken, ihrem Materialismus usw. Aber man kann das Rad der Geschichte nicht zurückdrehen, und sie werden sich damit abfinden müssen, daß auch ihr Land diese Phase durchmacht.
\
dem Rad der Geschichte in die Speichen greifen/(fallen) path
\
– hist
\
. . . Im Grunde ist der Rausch ein Fatalist. Der glaubt nicht daran, daß ein einzelner dem Rad der Geschichte in die Speichen greifen kann – so mächtig er auch ist. Eher umgekehrt, meint er: die Ge-
\
schichte bedient sich der vermeintlich Mächtigen, um ihre Ziele zu verwirklichen.
\
(nur) ein Rad im Getriebe (sein) form – (eher:) (nur) ein
\
Rädchen im Getriebe (sein)
\
das Rad des Glücks dreht sich/hatte sich gedreht/. . . form selten
\
. . . Diesmal sind die Wahlen mal nicht so ausgefallen, wie der Kanzler sich das vorgestellt hatte. – Es kann nicht immer so laufen, wie er sich das wünscht. Das Rad des Glücks dreht sich nun einmal – für jeden!
\
ein Rad greift ins andere
\
. . . Du weißt doch, wie das bei so einem Riesenbetrieb ist: ein Rad greift ins andere. Wenn da nur an einer Stelle etwas nicht funktioniert, wird alles blockiert. Und umgekehrt: wenn alles planmäßig ineinander greift, ist der Umsatz entsprechend hoch.
\
bei dir/dem Peter/. . . ist wohl/. . . ein Rad locker?!/(fehlt wohl ein Rad) sal selten – nicht (so) (ganz/(recht)) bei Trost sein (1)
\
Rad schlagen
\
1. Hast du schon einmal einen Pfau Rad schlagen sehen?
\
2. Müßt ihr im Turnen auch Rad schlagen? – Natürlich! Wo denkst du hin?
\
das fünfte Rad/(fünftes Rad) am Wagen sein ugs
\
. . . Ihr habt ja bestimmt nichts dagegen, wenn ich mich aus dem Projekt wieder zurückziehe, oder? Ich bin ja sowieso fünftes Rad am Wagen! – Herbert, wir nehmen deine Mitarbeit durchaus ernst; du bist hier keineswegs ein Anhängsel oder gar überflüssig. Aber wenn du . . .
\
das Rad wird sich (wieder) wenden/hat sich gewendet/. . .
\
form
\
. . . Im Augenblick finden wir mit unseren konservativen Ideen nicht das geringste Echo. Aber das ist kein Grund, den Mut zu verlieren. Das Rad kann sich schon bald wieder wenden. Die Geschichte geht bekanntlich immer hin und her.
\