Deutsche Idiomatik
Pudel
wie ein begossener/(nasser) Pudel (wieder) abziehen/. . .\
ugs
\
Der Fritz war so forsch und fordernd zum Chef wegen einer Gehaltserhöhung gegangen. Was ist daraus geworden? – Er ist wie ein begossener Pudel wieder abgezogen. Der Chef hat ihm gesagt, wenn es ihm in der Firma nicht gefalle, könne er ja gehen.
\
wie ein begossener/(nasser) Pudel dastehen/. . . ugs
\
Der Fritz steht hier wie ein begossener Pudel! Was ist denn los? – Er ist zum Chef gegangen, um wegen der Bezahlung der Überstunden zu verhandeln, und der Chef hat ihm nur kalt gesagt: Faulenzer wie Sie sollten erst einmal während der normalen Arbeitszeiten arbeiten, statt zu quatschen.
\
wie ein begossener/(nasser) Pudel (wieder) abziehen/. . .\
ugs
\
Der Fritz war so forsch und fordernd zum Chef wegen einer Gehaltserhöhung gegangen. Was ist daraus geworden? – Er ist wie ein begossener Pudel wieder abgezogen. Der Chef hat ihm gesagt, wenn es ihm in der Firma nicht gefalle, könne er ja gehen.
\
wie ein begossener/(nasser) Pudel dastehen/. . . ugs
\
Der Fritz steht hier wie ein begossener Pudel! Was ist denn los? – Er ist zum Chef gegangen, um wegen der Bezahlung der Überstunden zu verhandeln, und der Chef hat ihm nur kalt gesagt: Faulenzer wie Sie sollten erst einmal während der normalen Arbeitszeiten arbeiten, statt zu quatschen.
\