Deutsche Idiomatik
Portion
nur noch/. . . eine halbe Portion sein sal\
. . . Mit vier Leuten muß man das doch . . . – Vier Leute? Du willst wohl sagen: drei oder dreieinhalb. Den Jupp kann man doch kaum noch rechnen; nach seiner Krankheit ist das doch nur noch eine halbe Portion.
\
eine tüchtige/(ganze) Portion Glück/Frechheit/Draufgängertum/. . . haben ugs
\
Wenn man die Bettina so beobachtet, möchte man sie für eine angehende Dame halten. Aber vertu’ dich nicht! Dies Mädchen hat eine tüchtige Portion Frechheit. Wenn die etwas will, kann sie geradezu patzig, schroff, ausfallend werden.
\
nur noch/. . . eine halbe Portion sein sal\
. . . Mit vier Leuten muß man das doch . . . – Vier Leute? Du willst wohl sagen: drei oder dreieinhalb. Den Jupp kann man doch kaum noch rechnen; nach seiner Krankheit ist das doch nur noch eine halbe Portion.
\
eine tüchtige/(ganze) Portion Glück/Frechheit/Draufgängertum/. . . haben ugs
\
Wenn man die Bettina so beobachtet, möchte man sie für eine angehende Dame halten. Aber vertu’ dich nicht! Dies Mädchen hat eine tüchtige Portion Frechheit. Wenn die etwas will, kann sie geradezu patzig, schroff, ausfallend werden.
\