Deutsche Idiomatik
Portemonnaie
ein dickes Portemonnaie haben ugs\
. . . Was, du brauchst Geld? Kein Problem. Frag’ den Albert. Der hat ein dickes Portemonnaie! Der kann dir ein paar Hunderter leihen.
\
tief ins Portemonnaie greifen (müssen) mst iron – (eher:) einen tiefen Griff ins Portemonnaie tun (müssen)
\
sein Portemonnaie zücken/(ziehen) (müssen) (und ...) ugs oft iron
\
. . . Nein, nein, laß den Friedel mal sein Portemonnaie zücken! Der hat uns schließlich dazu überredet, draußen essen zu gehen. Dann kann er auch zahlen.
\
ein dickes Portemonnaie haben ugs\
. . . Was, du brauchst Geld? Kein Problem. Frag’ den Albert. Der hat ein dickes Portemonnaie! Der kann dir ein paar Hunderter leihen.
\
tief ins Portemonnaie greifen (müssen) mst iron – (eher:) einen tiefen Griff ins Portemonnaie tun (müssen)
\
sein Portemonnaie zücken/(ziehen) (müssen) (und ...) ugs oft iron
\
. . . Nein, nein, laß den Friedel mal sein Portemonnaie zücken! Der hat uns schließlich dazu überredet, draußen essen zu gehen. Dann kann er auch zahlen.
\