Deutsche Idiomatik
Plauze
es auf der Plauze haben sal selten\
1. . . . Wenn man so einen tiefsitzenden Husten hat, dann muß man was dagegen tun! – Das mußt du gerade sagen! Du hast es doch den halben Winter auf der Plauze gehabt und was hast du dagegen getan? Nichts!
\
2. . . . Du, das ist auch heute noch schwer wegzukriegen, wenn jemand Asthma hat. Ein Jugendfreund von mir hatte es auf der Plauze; er hat ein ganzes Jahr deswegen in einem Schweizer Sanatorium verbracht.
\
sich die Plauze (nach jm.) ausschreien sal selten – sich (fast) die Lunge (nach jm.) aus dem Hals/(Leib) schreien
\
auf der Plauze liegen sal selten
\
. . . Wie lange liegt der Herbert jetzt schon auf der Plauze? – Offiziell feiert er seit drei Wochen krank; aber schon die letzte Urlaubswoche war er mehr im Bett als auf.
\
sich die Plauze vollschlagen sal – sich den Bauch vollschlagen/(vollfressen)
\
es auf der Plauze haben sal selten\
1. . . . Wenn man so einen tiefsitzenden Husten hat, dann muß man was dagegen tun! – Das mußt du gerade sagen! Du hast es doch den halben Winter auf der Plauze gehabt und was hast du dagegen getan? Nichts!
\
2. . . . Du, das ist auch heute noch schwer wegzukriegen, wenn jemand Asthma hat. Ein Jugendfreund von mir hatte es auf der Plauze; er hat ein ganzes Jahr deswegen in einem Schweizer Sanatorium verbracht.
\
sich die Plauze (nach jm.) ausschreien sal selten – sich (fast) die Lunge (nach jm.) aus dem Hals/(Leib) schreien
\
auf der Plauze liegen sal selten
\
. . . Wie lange liegt der Herbert jetzt schon auf der Plauze? – Offiziell feiert er seit drei Wochen krank; aber schon die letzte Urlaubswoche war er mehr im Bett als auf.
\
sich die Plauze vollschlagen sal – sich den Bauch vollschlagen/(vollfressen)
\