Deutsche Idiomatik
platt
(ganz) (einfach) platt sein ugs – (ganz) (einfach) baff\
sein
\
jn. plattschießen/-fahren/. . . ugs – sal
\
1. . . . Hast du schon die Zeitung gelesen? Die Polizei hat in Essen bei einer Verkehrskontrolle schon wieder einen unschuldigen Menschen plattgeschossen. – So langsam nehmen diese Vorfälle überhand!
\
2. . . . Was ist mit dir los? Du bist ja völlig fertig! – Ich hab’ eben einen Hund plattgefahren. Das Tier lief mir plötzlich vor den Wagen; bremsen oder ausweichen konnte ich nicht . . .
\
(ganz) (einfach) platt sein ugs – (ganz) (einfach) baff\
sein
\
jn. plattschießen/-fahren/. . . ugs – sal
\
1. . . . Hast du schon die Zeitung gelesen? Die Polizei hat in Essen bei einer Verkehrskontrolle schon wieder einen unschuldigen Menschen plattgeschossen. – So langsam nehmen diese Vorfälle überhand!
\
2. . . . Was ist mit dir los? Du bist ja völlig fertig! – Ich hab’ eben einen Hund plattgefahren. Das Tier lief mir plötzlich vor den Wagen; bremsen oder ausweichen konnte ich nicht . . .
\