Pfote
eine unleserliche/fürchterliche/. . . Pfote haben sal selten\
– eine Schrift haben wie eine gesengte Sau
\
(da/bei etw.) die Pfoten drin haben sal – (eher:) (da/. . .) die
\
Finger drin haben
\
jm. die Pfote geben/reichen sal
\
1. vgl. – (eher:) jm. die Hand (zur Versöhnung/(. . .)) geben
\
2. vgl. – (eher:) jm. die Hand geben/reichen
\
jm. eins auf die Pfoten geben/hauen sal – (eher:) jm. eins/ was auf die Finger geben/hauen
\
(du mußt/ihr müßt/. . ./es ist nötig/angebracht/. . . ihm/ihr/ dem Paul/. . . einmal/von Zeit zu Zeit/. . .) auf die Pfoten (zu) klopfen sal – (eher:) . . . auf die Finger zu klopfen
\
sich die Pfoten danach lecken, etw. zu kriegen/essen/. . ./ (sich die Pfoten nach etw. lecken) sal – (eher:) sich die Finger danach lecken, etw. zu kriegen/essen/. . ./(sich die Finger nach etw. lecken)
\
sich etw. aus den Pfoten saugen sal – (eher:) sich etw. aus den Fingern saugen
\
(bei etw.) die/seine Pfoten im Spiel haben sal – (da/. . .) die
\
Finger drin haben)
\
sich (gewaltig/ganz gehörig/. . .) die Pfoten verbrennen sal – (eher:) sich (gewaltig/ganz gehörig/. . .) die Finger verbrennen (an/bei etw.)
\