Deutsche Idiomatik
passieren
das/etw. kann jedem (einmal/mal) passieren ugs\
. . . Mein Gott, reg’ dich doch nicht so auf! Eine ’Fünf’ in Mathematik – das kann doch jedem mal passieren. Das ist kein Beinbruch! Wichtig ist, daß du den Stoff verstehst – dann wird die nächste Arbeit von selbst besser.
\
jm. kann nichts passieren
\
Der Reinhard kann sich in dieser Firma leisten/erlauben, was er will, dem kann nichts passieren. Sein Onkel ist Hauptaktionär; den Reinhard schmeißen sie also nie heraus.
\
das/etw. kann nur/bloß ihm/dem Paul/. . . passieren ugs
\
. . . Und stell’ dir vor, Mutti, da läßt der Egon plötzlich bei diesen feinen Rauschenbergs sein Glas mit Rotwein auf den hellen Teppich fallen und sagt laut und vernehmlich ’Scheiße’. – So etwas kann nur dem Egon passieren; das ist typisch für den Jungen.
\
da kann passieren, was will
\
1. vgl. – komme, was da wolle
\
2. vgl. – da kann/(mag) kommen, was will
\
ganz gleich/egal, was passiert
\
1. vgl. – komme, was da wolle
\
2. vgl. – da kann/(mag) kommen, was will
\
das/etw. kann jedem (einmal/mal) passieren ugs\
. . . Mein Gott, reg’ dich doch nicht so auf! Eine ’Fünf’ in Mathematik – das kann doch jedem mal passieren. Das ist kein Beinbruch! Wichtig ist, daß du den Stoff verstehst – dann wird die nächste Arbeit von selbst besser.
\
jm. kann nichts passieren
\
Der Reinhard kann sich in dieser Firma leisten/erlauben, was er will, dem kann nichts passieren. Sein Onkel ist Hauptaktionär; den Reinhard schmeißen sie also nie heraus.
\
das/etw. kann nur/bloß ihm/dem Paul/. . . passieren ugs
\
. . . Und stell’ dir vor, Mutti, da läßt der Egon plötzlich bei diesen feinen Rauschenbergs sein Glas mit Rotwein auf den hellen Teppich fallen und sagt laut und vernehmlich ’Scheiße’. – So etwas kann nur dem Egon passieren; das ist typisch für den Jungen.
\
da kann passieren, was will
\
1. vgl. – komme, was da wolle
\
2. vgl. – da kann/(mag) kommen, was will
\
ganz gleich/egal, was passiert
\
1. vgl. – komme, was da wolle
\
2. vgl. – da kann/(mag) kommen, was will
\