Deutsche Idiomatik
Pappenstiel
das/etw. zu tun ist kein Pappenstiel sal – das/ etw. zu tun ist keine Kleinigkeit\
etw. für/(um) einen Pappenstiel verkaufen/hergeben/. . . ugs selten – (eher:) etw. für ’n/(einen) Appel und Ei verkaufen/ hergeben/. . .
\
keinen Pappenstiel wert sein sal – (eher:) nicht die Bohne
\
wert sein (2)
\
das/etw. zu tun ist kein Pappenstiel sal – das/ etw. zu tun ist keine Kleinigkeit\
etw. für/(um) einen Pappenstiel verkaufen/hergeben/. . . ugs selten – (eher:) etw. für ’n/(einen) Appel und Ei verkaufen/ hergeben/. . .
\
keinen Pappenstiel wert sein sal – (eher:) nicht die Bohne
\
wert sein (2)
\