Deutsche Idiomatik
Nußschale
(so klein wie) eine Nußschale/eine (kleine) Nußschale\
. . . Der Brandsberg besitzt also sogar ein Schiff . . . – Kein Schiff, Gerd, eine Boot – ein Bötchen, eine kleine Nußschale.
\
wie eine Nußschale auf den Wellen/dem Meer/. . . tanzen
\
. . . Wie eine Nußschale tanzte das Boot auf den Wellen. Jedesmal, wenn es im Wellental verschwand, hatte man den Eindruck, daß es mit Mann und Maus untergegangen war; aber kurz darauf sah man es wieder auf dem Wellenkamm hinund herschwanken.
\
(so klein wie) eine Nußschale/eine (kleine) Nußschale\
. . . Der Brandsberg besitzt also sogar ein Schiff . . . – Kein Schiff, Gerd, eine Boot – ein Bötchen, eine kleine Nußschale.
\
wie eine Nußschale auf den Wellen/dem Meer/. . . tanzen
\
. . . Wie eine Nußschale tanzte das Boot auf den Wellen. Jedesmal, wenn es im Wellental verschwand, hatte man den Eindruck, daß es mit Mann und Maus untergegangen war; aber kurz darauf sah man es wieder auf dem Wellenkamm hinund herschwanken.
\