Deutsche Idiomatik
Nudel
eine dicke Nudel (sein) sal selten eher v. Frauen\
War der Philipp eigentlich schon als Kind so eine dicke Nudel? – Ja, er war immer sehr dick.
\
eine dufte Nudel (sein) sal selten eher v. Frauen
\
1. Der Rolf ist wirklich ein prächtiger Kerl – eine dufte Nudel, wie meine Schwester das nennt.
\
2. Die Uschi ist ein prächtiges Mädchen: locker, sympathisch, zuverlässig, zu allem zu gebrauchen . . . – eine richtige dufte Nudel.
\
eine ulkige Nudel (sein) ugs eher v. Frauen
\
Der Hubert Greuter ist ja wirklich eine ulkige Nudel! Wenn er anfängt, Witze zu erzählen oder die Leute durch den Kakao zu ziehen, muß man einfach schallend lachen. Er hat eine so drollige, unnachahmliche Art . . .
\
jn. auf die Nudel schieben ugs selten
\
1. (Karl, zu Hause, krank, zu seinem Freund Herbert, der ihn besucht:) Was habe ich in der Französischarbeit? – Rate mal! – Komm’, nun sag’ schon! – Rate doch mal erst! – Du willst mich wohl auf die Nudel schieben, was?! Mir reicht meine Grippe. seltener
\
2. vgl. – jn. (tüchtig/anständig/so richtig/. . .) auf den Arm nehmen
\
eine dicke Nudel (sein) sal selten eher v. Frauen\
War der Philipp eigentlich schon als Kind so eine dicke Nudel? – Ja, er war immer sehr dick.
\
eine dufte Nudel (sein) sal selten eher v. Frauen
\
1. Der Rolf ist wirklich ein prächtiger Kerl – eine dufte Nudel, wie meine Schwester das nennt.
\
2. Die Uschi ist ein prächtiges Mädchen: locker, sympathisch, zuverlässig, zu allem zu gebrauchen . . . – eine richtige dufte Nudel.
\
eine ulkige Nudel (sein) ugs eher v. Frauen
\
Der Hubert Greuter ist ja wirklich eine ulkige Nudel! Wenn er anfängt, Witze zu erzählen oder die Leute durch den Kakao zu ziehen, muß man einfach schallend lachen. Er hat eine so drollige, unnachahmliche Art . . .
\
jn. auf die Nudel schieben ugs selten
\
1. (Karl, zu Hause, krank, zu seinem Freund Herbert, der ihn besucht:) Was habe ich in der Französischarbeit? – Rate mal! – Komm’, nun sag’ schon! – Rate doch mal erst! – Du willst mich wohl auf die Nudel schieben, was?! Mir reicht meine Grippe. seltener
\
2. vgl. – jn. (tüchtig/anständig/so richtig/. . .) auf den Arm nehmen
\