nötig
nötig sein\
1. . . . Was jetzt nötig ist, ist Hilfe – und keine langen akademischen Erörterungen über Schuld und Ursachen; die brauchen wir nicht.
\
2. . . . Ist es wirklich nötig, jedesmal, wenn ich dich um etwas bitte, ein muckriges Gesicht aufzusetzen?
\
bitter nötig sein path
\
. . . Hilfe ist jetzt bitter nötig, rasche Hilfe; sonst werden von den Verletzten einige sterben.
\
dringend nötig sein
\
1. vgl. – bitter nötig sein
\
2. vgl. – dringend notwendig sein
\
mehr als nötig sein
\
. . . Und dann fehlt noch Likör; der ist doch wohl mehr als nötig für eine Feier, zu der bestimmt 30 Damen kommen. – Natürlich. Den müssen wir unbedingt kaufen.
\
unbedingt nötig sein
\
1. Es ist unbedingt nötig, daß wir neuen Dünger anschaffen. Mit diesem Dünger wird die Ernte wieder nicht gut; da lohnt es sich gar nicht, sich das ganze Jahr über anzustrengen.
\
2. vgl. – (eher:) bitter nötig sein
\
wenn/falls nötig, (dann ...) ...
\
. . . Ja, der Brief ist fertig, ich kann ihn heute noch abschicken, wenn nötig, schon mit der Post um 12 Uhr. – Das ist vielleicht nicht erforderlich, aber bis heute abend müßte er herausgehen.
\
jn./etw. (nicht) nötig haben/es (nicht) nötig haben, etw. zu tun
\
1. . . . Hast du es nötig, dich von ihm so anschnauzen zu lassen?! An deiner Stelle würde ich kündigen, und zwar noch heute.
\
2. . . . Wir haben hier keinen nötig, der uns Ratschläge gibt! Was wir
\
zu tun und zu lassen haben, wissen wir selbst. Merken Sie sich das!
\
3. . . . Gerade du hast es nötig, uns zu kritisieren, weil wir nicht genügend für die anderen täten! Gerade du! Hast du in deinem ganzen Leben schon ein einziges Mal etwas für einen anderen Menschen getan?
\
jn./etw. (dringend/bitter) nötig haben
\
. . . Einen Übersetzer für Russisch haben wir hier so bitter nötig, das glauben Sie gar nicht. Aber wir finden niemanden, der den Anforderungen gewachsen wäre. Eine regelrechte Tragödie!
\
keinen/(niemanden) nötig haben
\
(Die Eltern über ihre Tochter:) Die Olga hat ihre Ausbildung beendet, ja. Sie hat keinen mehr nötig; sie kann auf eigenen Beinen stehen. – Und warum lebt sie trotzdem noch bei euch?
\
j. hat es gerade nötig, etw. zu tun
\
(Bei Schuckert:) Der Herr Breuer bittet darum, daß man ihm die letzte Lieferung sofort bezahlt. – Der Herr Breuer hat es gerade nötig, um sofortige Bezahlung zu bitten! Dem geht es doch besser als allen andern Firmen hier in der Gegend!
\