Deutsche Idiomatik
Mitteln
etw. aus eigenen Mitteln bestreiten form\
. . . Komm’, sei ruhig, Ernst! Dir zahlt doch die Firma die Hälfte! Essen, reisen, ausgehen, der Wagen, Heizung . . . was weiß ich noch alles, geht auf Firmenkosten. Wenn du alles aus eigenen Mitteln bestreiten müßtest, würdest du von den Lebenshaltungskosten anders reden.
\
zu ander(e)n Mitteln greifen (müssen)
\
(In der Schule:) . . . Herrschaften, wenn ein gutes Wort nicht reicht, muß ich zu andern Mitteln greifen, so leid es mir tut! Also, entweder Sie gehen jetzt auf das, was ich sage, ein oder es gibt handfeste Strafen!
\
zu den äußersten/(letzten) Mitteln greifen – zum Äußersten
\
greifen
\
mit allen Mitteln versuchen, zu ...
\
Der Herr Bode hat mit allen Mitteln versucht, seine Tochter in der Ballettakademie unterzubringen. Stiftungen, lange Gespräche mit einflußreichen Leuten, x Anträge . . . was weiß ich, was der alles gemacht hat. Er hat es nicht geschafft . . .
\
mit allen verfügbaren Mitteln versuchen, etw. zu tun/arbei-
\
ten/vorgehen/. . . ugs – path
\
. . . In der Tat, der Bode hat seine Tochter in der Ballettakademie untergebracht. Aber er hat auch mit allen verfügbaren Mitteln gearbeitet: er hat Geld gestiftet, den Intendanten angeschrieben, den Leiter der Akademie eingeladen . . . – ich weiß gar nicht, was der alles aufgestellt hat, um das Mädchen da unterzubringen!
\
nach Mitteln und Wegen suchen
\
Wenn wir mit aller Kraft nach Mitteln und Wegen suchen, dann müßte es uns doch gelingen, die Mathilde für acht oder neun Wochen in München unterzubringen. Irgendwie und irgendwo muß das doch möglich sein!
\
etw. aus eigenen Mitteln bestreiten form\
. . . Komm’, sei ruhig, Ernst! Dir zahlt doch die Firma die Hälfte! Essen, reisen, ausgehen, der Wagen, Heizung . . . was weiß ich noch alles, geht auf Firmenkosten. Wenn du alles aus eigenen Mitteln bestreiten müßtest, würdest du von den Lebenshaltungskosten anders reden.
\
zu ander(e)n Mitteln greifen (müssen)
\
(In der Schule:) . . . Herrschaften, wenn ein gutes Wort nicht reicht, muß ich zu andern Mitteln greifen, so leid es mir tut! Also, entweder Sie gehen jetzt auf das, was ich sage, ein oder es gibt handfeste Strafen!
\
zu den äußersten/(letzten) Mitteln greifen – zum Äußersten
\
greifen
\
mit allen Mitteln versuchen, zu ...
\
Der Herr Bode hat mit allen Mitteln versucht, seine Tochter in der Ballettakademie unterzubringen. Stiftungen, lange Gespräche mit einflußreichen Leuten, x Anträge . . . was weiß ich, was der alles gemacht hat. Er hat es nicht geschafft . . .
\
mit allen verfügbaren Mitteln versuchen, etw. zu tun/arbei-
\
ten/vorgehen/. . . ugs – path
\
. . . In der Tat, der Bode hat seine Tochter in der Ballettakademie untergebracht. Aber er hat auch mit allen verfügbaren Mitteln gearbeitet: er hat Geld gestiftet, den Intendanten angeschrieben, den Leiter der Akademie eingeladen . . . – ich weiß gar nicht, was der alles aufgestellt hat, um das Mädchen da unterzubringen!
\
nach Mitteln und Wegen suchen
\
Wenn wir mit aller Kraft nach Mitteln und Wegen suchen, dann müßte es uns doch gelingen, die Mathilde für acht oder neun Wochen in München unterzubringen. Irgendwie und irgendwo muß das doch möglich sein!
\