Deutsche Idiomatik
Menschenopfer
Menschenopfer sind nicht zu beklagen/(. . .) form – (eher:) Menschenleben sind nicht zu beklagen/(. . .) Menschenschinderei\
das/etw. ist (reine)/(die) reinste Men-
\
schenschinderei ugs path
\
. . . So eine Arbeit kann man mal eine Woche machen, aber doch nicht immer! Das ist reine Menschenschinderei! Vom frühen Morgen bis zum späten Abend diesen harten Boden im Akkord umgraben . . .
\
Menschenopfer sind nicht zu beklagen/(. . .) form – (eher:) Menschenleben sind nicht zu beklagen/(. . .) Menschenschinderei\
das/etw. ist (reine)/(die) reinste Men-
\
schenschinderei ugs path
\
. . . So eine Arbeit kann man mal eine Woche machen, aber doch nicht immer! Das ist reine Menschenschinderei! Vom frühen Morgen bis zum späten Abend diesen harten Boden im Akkord umgraben . . .
\