Männchen
Männchen machen (vor jm.) ugs\
1. Diesen Martin kann ich einfach nicht mehr sehen! Wie der vor dem Chef herumtänzelt – hier eine Verbeugung, dort ein Bückling:
\
»Jawohl, Herr Direktor!«, »Aber bitte, Herr Direktor!«, »Was brauchen Sie noch, Herr Direktor?«. – Der macht vor jedem Männchen, der irgendwie Einfluß hat.
\
2. . . . Hunde machen Männchen, hm . . ., Moment . . ., Löwen werden dressiert, sich auf die Hinterpfoten zu setzen . . . – Elefanten vielleicht auch? . . . Entsetzlich, die Tiere so zu dienernden Spießbürgern zu dressieren!
\
Männchen malen ugs
\
(Über die Schule:) Was Langweiligeres als diese Biologiestunden kannst du dir gar nicht vorstellen, Mutti. Um die Zeit totzuschlagen, malt die Hälfte der Klasse Männchen. – Und der Lehrer sagt nichts?
\
– Solange wir keinen Lärm machen, läßt er uns gewähren.
\
Männchen und Weibchen ugs iron – (eher:) Männlein und
\
Weiblein . . .
\
nicht mehr wissen, ob man (ein) Männchen oder Weibchen ist
\
sal
\
1. So durcheinander wie in dieser Prüfung war ich noch nie! Am Ende wußte ich nicht mehr, ob ich ein Männchen oder Weibchen bin.
\
2. Wenn du so zwei Stunden simultan gedolmetscht hast, weißt du nachher nicht mehr, ob du Männchen oder Weibchen bist. Ich kenne keine Arbeit, die einen derart kaputt macht.
\