Deutsche Idiomatik
Lupe
(sich) jn./etw. unter die Lupe nehmen ugs\
1. Deinen Vorarbeiter mußt du (dir) mal genau unter die Lupe nehmen. Der macht mehr Mist, als du dir träumen läßt. Also: kontrollier’ den Mann mal genau!
\
2. . . . Ich will mir Ihre Prüfungsarbeit nochmal unter die Lupe nehmen, obwohl ich mir eigentlich gar nicht vorstellen kann, daß ich da etwas übersehen oder falsch beurteilt haben könnte; ich habe sie nämlich besonders genau durchgesehen . . .
\
jn./etw. muß/kann man mit der Lupe suchen sal selten – jn./ etw. muß/kann man mit der Laterne suchen
\
(sich) jn./etw. unter die Lupe nehmen ugs\
1. Deinen Vorarbeiter mußt du (dir) mal genau unter die Lupe nehmen. Der macht mehr Mist, als du dir träumen läßt. Also: kontrollier’ den Mann mal genau!
\
2. . . . Ich will mir Ihre Prüfungsarbeit nochmal unter die Lupe nehmen, obwohl ich mir eigentlich gar nicht vorstellen kann, daß ich da etwas übersehen oder falsch beurteilt haben könnte; ich habe sie nämlich besonders genau durchgesehen . . .
\
jn./etw. muß/kann man mit der Lupe suchen sal selten – jn./ etw. muß/kann man mit der Laterne suchen
\