Deutsche Idiomatik
Limit
jm. ein (zeitliches/finanzielles/. . .) Limit setzen form\
. . . Bei einer so langen und umfangreichen Revision würde ich ihm ein zeitliches Limit setzen: er muß bis Ende nächsten Jahres mit seinem Teil fertig sein, sonst verliert er die Rechte.
\
das/sein Limit überschreiten/(nicht) einhalten/. . . form
\
Wenn er das Limit von 200,– Euro/300 Seiten/. . . nicht eingehalten hat, darf er sich nicht wundern, wenn Protest kommt. Das war schließlich von Anfang an das Äußerste, was die Vertragspartner als Preis/Umfang/. . . zugestehen wollten.
\
jm. ein (zeitliches/finanzielles/. . .) Limit setzen form\
. . . Bei einer so langen und umfangreichen Revision würde ich ihm ein zeitliches Limit setzen: er muß bis Ende nächsten Jahres mit seinem Teil fertig sein, sonst verliert er die Rechte.
\
das/sein Limit überschreiten/(nicht) einhalten/. . . form
\
Wenn er das Limit von 200,– Euro/300 Seiten/. . . nicht eingehalten hat, darf er sich nicht wundern, wenn Protest kommt. Das war schließlich von Anfang an das Äußerste, was die Vertragspartner als Preis/Umfang/. . . zugestehen wollten.
\