Deutsche Idiomatik
Liebeserklärung
jm. eine Liebeserklärung machen\
1. . . . Wie macht man eine Liebeserklärung – oder wie präsentiert man jemanden in einem Roman, der eine Liebeserklärung macht?! So, daß es überzeugt! Das ist kaum leichter als jemanden zu schildern, der betet – so, daß das Gebet überzeugt.
\
2. (Ein älterer Junge zu seinem Vater:) Der Chef hat mir gestern eine Liebeserklärung gemacht. – Na, wie sah die denn aus? – Er hat mir gesagt: wenn alle so arbeiten würden wie ich, hätte er nicht ein Viertel der Sorgen. – Das hört man gerne, Junge. ugs – iron
\
jm. eine Liebeserklärung machen\
1. . . . Wie macht man eine Liebeserklärung – oder wie präsentiert man jemanden in einem Roman, der eine Liebeserklärung macht?! So, daß es überzeugt! Das ist kaum leichter als jemanden zu schildern, der betet – so, daß das Gebet überzeugt.
\
2. (Ein älterer Junge zu seinem Vater:) Der Chef hat mir gestern eine Liebeserklärung gemacht. – Na, wie sah die denn aus? – Er hat mir gesagt: wenn alle so arbeiten würden wie ich, hätte er nicht ein Viertel der Sorgen. – Das hört man gerne, Junge. ugs – iron
\