Deutsche Idiomatik
Leiche
nur über meine/(seine/. . .) Leiche! path\
. . . Die wollen in unseren Keller, um nach den Unterlagen zu suchen? Nur über meine Leiche! Solange ich hier bin, kommt keiner in den Keller. Da habe ich Dinge aufbewahrt, die niemanden etwas angehen. Da müssen sie mich schon erschießen . . .
\
aussehen wie eine (lebende/wandelnde) Leiche path
\
1. Die Frau Mahler sieht aus wie eine Leiche: abgemagert, eingefallene und trübe Augen, bleich . . . Was hat sie denn gehabt?
\
2. vgl. – nur (noch)/nichts als/. . . Haut und Knochen sein/nur noch aus . . . bestehen
\
die Leiche begießen sal – (eher:) das Fell versaufen
\
nur noch als Leiche geborgen werden können form
\
(Aus einer Pressenotiz:) Das Erdbeben brachte mehrere in der Nähe der Küste gelegene Häuser zum Einsturz. Obwohl die Rettungsmannschaften der Stadt schon eine halbe Stunde nachher am Unglücksort eintrafen, konnten zahlreiche Opfer nur noch als Leiche geborgen werden. Insgesamt rechnet man bisher mit 350 Toten.
\
eine Leiche im Keller haben ugs Neol
\
(Ein Professor zu einem Kollegen wegen einer Berufung:) Die Kommission kann den Mendel ruhig an die erste Stelle setzen – der kriegt den Ruf sowieso nicht. Der war schon drei Mal Erster, und das Ministerium hat ihn nie berufen. Er muß irgendeine Leiche im Keller haben. Ich habe mir sagen lassen, daß er vor Jahren ein Pamphlet gegen den Struß verfaßt hat.
\
eine gemeinsame Leiche/gemeinsame Leichen im Keller haben sal selten Neol
\
. . . Ach, von dieser Clique wird doch keiner den anderen schädigen. Ich möchte nicht wissen, wieviele gemeinsame Leichen die im Keller haben. Die hecken doch permanent gesetzeswidrige, wenn nicht kriminelle Sachen miteinander aus.
\
über Leichen gehen path
\
. . . Rücksicht auf andere und Skrupel kennt dieser Kerl nicht. Der geht über Leichen, um seine Ziele zu erreichen.
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Leiche