Deutsche Idiomatik
Ladentuch
etw. unter dem/unterm Ladentuch kaufen/verkaufen veraltend selten\
. . . »Kommen Sie, Frau Röster, kommen Sie kurz hinten herein; Sie sind schließlich seit Jahren Stammkunde; ich habe hier noch einige Kilo Butter und Zucker extra; Sie haben die drei Kinder zu versorgen . . .« – sprach’s und verkaufte mir zwei Kilo Butter und drei Kilo Zucker unter dem Ladentuch. Es durfte ja keiner merken, es war ja alles rationiert damals . . .
\
etw. unter dem/unterm Ladentuch kaufen/verkaufen veraltend selten\
. . . »Kommen Sie, Frau Röster, kommen Sie kurz hinten herein; Sie sind schließlich seit Jahren Stammkunde; ich habe hier noch einige Kilo Butter und Zucker extra; Sie haben die drei Kinder zu versorgen . . .« – sprach’s und verkaufte mir zwei Kilo Butter und drei Kilo Zucker unter dem Ladentuch. Es durfte ja keiner merken, es war ja alles rationiert damals . . .
\