lächeln
honigsüß lächeln ugs\
(Der Vater zu seiner Tochter:) Du brauchst gar nicht so honigsüß zu lächeln, ich kaufe dir den Ring nicht.
\
das/etw. kostet jn. nur ein (müdes) Lächeln
\
. . . Und wenn ich dem Chef sage, daß es meiner ältesten Tochter nicht gut geht und ich deshalb in letzter Zeit so unkonzentriert arbeite? – Das kostet ihn nur ein müdes Lächeln, Albert. Nein, mit solch billigen Argumenten kannst du dem nicht kommen.
\
darüber/über eine solche Bemerkung/. . . kann man doch nur lächeln ugs selten – darüber/über eine solche Bemerkung/. . . kann man doch nur lachen
\
süßsauer/(sauersüß) lächeln
\
Wenn du so ein großartiges Französischexamen gemacht hast, Birte, dann kannst du mir ja heute nachmittag mal einen Brief übersetzen, den ich schon längst hätte nach Frankreich schicken müssen. – – Birte lächelte süßsauer. Sie konnte ihrem Vater schließlich nicht gut sagen, daß ihre gute Note eine reine Glücksache gewesen war.
\
ein Lächeln umspielt js. Lippen
\
. . . Meine liebe Beate, sagte er – und ein undefinierbares Lächeln umspielte seine Lippen –, so gern ich dich auch habe, zwingen lasse ich mich von niemandem und zu nichts.
\