Deutsche Idiomatik
Konto
jn./(etw.) auf dem Konto haben sal selten – jn./etw. auf dem Gewissen haben (1)\
einen Betrag/. . . von seinem Konto abheben Bank
\
Ich möchte 2.000,– Euro von meinem Konto abheben. – Haben Sie einen Scheck dabei? Sonst füllen Sie bitte dieses Formular hier aus – Ihre Kontonummer ist . . .
\
einen Betrag/. . . auf ein/sein Konto einzahlen Bank
\
. . . Ich habe doch gestern noch 3.750,– Euro auf mein Konto eingezahlt. Wie können Sie denn da ein Minussaldo angeben? – Einen Moment bitte . . . Ach, entschuldigen Sie, die Einzahlung war noch nicht verbucht.
\
. . . Diesen Betrag von 4.500,– Euro möchte ich auf das Konto von Herrn Mierbaum einzahlen.
\
auf js. Konto gehen ugs – auf js. Rechnung gehen (einen Betrag) einem/js. Konto gutschreiben Bank
\
(An eine Bank:) . . . Ich bitte höflich, den Betrag des beigefügten Schecks (Dresdner Bank; Schecknummer . . .) dem Konto meiner Schwester, Frau Ilse Brauer, Kto.-Nr. 08901821, gutzuschreiben . . .
\
auf js. Konto kommen ugs selten – auf js. Rechnung gehen (2, 3)
\
ein Konto sperren (lassen) Bank
\
Nachdem man mir jetzt schon zum zweiten Mal ein paar Eurocheques gestohlen und damit Geld von meinem Konto in Bonn abgehoben hat, habe ich das Konto sperren lassen. – Dann hast du aber (dafür) ein neues eröffnet?
\
sein Konto überziehen Bank
\
. . . Um das Dreifache des Gehalts, sagen Sie, kann ich mein Konto bei Ihnen überziehen? – Ja, bei Ihrem monatlichen Einkommen von 3.400,– Euro können Sie also ein Negativsaldo bis zu 10.200,– Euro haben, ohne jede Formalität.
\
sein Konto bei jm. überzogen haben (mit etw.) ugs
\
. . . Der Junge nutzt es schamlos aus, wenn man ihn gewähren läßt! Dieser Meinung war ich schon lange. Aber mit der Unverschämtheit, trotz seiner miserablen Noten die ganzen Osterferien wegzufahren, hat er bei mir sein Konto endgültig überzogen. Von jetzt an leistet er sich nichts mehr!
\
(etw. als) einen (persönlichen) Erfolg/. . . auf seinem Konto verbuchen können form – path – (etw. als) einen (persönlichen) Erfolg/. . . für sich verbuchen können.
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Konto