können
nicht anders können (als etw. tun)\
Natürlich ist mir bewußt, daß meine Entscheidung für euch ungünstig ist. Aber ich kann nicht anders. Ich würde gegen meine Überzeugung und gegen das Interesse der Firma handeln, wenn ich anders entschiede.
\
Es tut mir leid, aber ich kann nicht anders als gegen euren Plan stimmen . . .
\
etw. auswendig können
\
Müssen wir das Gedicht denn auswendig können? – Ja, was meinst du denn?! Ablesen kann das jeder.
\
nichts/etwas/viel/. . . dafür/(dazu) können (daß . . ./wenn . . .)
\
Kann er etwas dafür, daß die Dinge zu Hause nicht klappen? – Er kann sogar sehr viel dafür. Wenn er seine Frau nicht jahrelang so gekränkt und mißhandelt hätte, sähe heute alles ganz anders aus.
\
Kinder, jetzt ist Ruhe, sonst gibt’s was! – Was kann ich denn dafür, Mama, wenn der Rudi so viel Lärm macht? Ich sitze hier ganz ruhig und lese. Das ist doch nicht meine Schuld!
\
etwas/was können – etwas können/(. . .)
\
es mit jm. können ugs selten
\
. . . Mir liegt der Herbert einfach nicht. Kannst du es mit ihm? – Ja. Ich komme sogar ausgezeichnet mit ihm zurecht.
\
(es) mit jm. gut können ugs
\
Kommst du eigentlich mit der Sekretärin des Chefs zurande? – Warum? – Mir liegt die Frau einfach nicht. – Ich hab’ keine Klage. Im Gegenteil! Ich kann es sogar ausgesprochen gut mit ihr.
\
(es) miteinander gut können ugs
\
Wenn die Ursel und der Karl-Heinz es gut miteinander können, heißt das doch nicht, daß sie verliebt sind, Mensch! Sie kommen halt gut miteinander aus, nicht mehr und nicht weniger!
\
auf jn./etw. nicht können ugs Neol
\
. . . Auf Leonard Cohen kann ich überhaupt nicht, der singt mir zu schnulzig.
\
. . . Laß mich mit der Barbara in Ruhe! Auf die Frau kann ich überhaupt nicht. Ich krieg’s schon an die Nerven, wenn ich die nur sehe.
\
nicht mehr können
\
. . . Er kann einfach nicht mehr; er ist total erschöpft, fertig.
\
nicht umhin können, etw. zu tun
\
Der Klose kann meinen Bruder zwar nicht leiden, aber er kann nicht umhin anzuerkennen, daß er ein ausgezeichneter Jurist ist.
\
an jm./etw. nicht vorbei können ugs – an jm./etw. nicht
\
vorbeikönnen
\
etw. vorwärts und rückwärts können ugs
\
. . . So, die Lektion kann ich jetzt vorwärts und rückwärts. Wenn ich in dieser Arbeit keine vernünftige Note schreibe, dann weiß ich es nicht!
\
nicht weiter können (in etw.) ugs
\
Immer, wenn er in seinen Mathematik-Aufgaben nicht weiter kann, fragt er meinen Bruder um Rat.
\