Deutsche Idiomatik
Kippe
es steht auf der Kippe (ob . . ./oder ob . . .) ugs\
Nun? Werden die Verhandlungen zu einem Ergebnis führen oder werden sie scheitern? – Es steht auf der Kippe (ob sie scheitern oder (ob sie) zu einem Ergebnis führen). Das Ganze ist in jenes kritische Stadium getreten, in dem sowohl ein Erfolg wie ein Mißerfolg in jedem Augenblick möglich ist.
\
Kippe machen mit jm. ugs selten
\
vgl. – unter einer Decke stecken (mit jm.)
\
vgl. – fiftyfifty (mit jm.) machen
\
die Kippe quälen sal selten
\
(Ein Junge zu einem anderen:) Kerl, wirf die Zigarette doch weg, wenn der Stummel/die Kippe so kurz ist! Oder mußt du die Kippe quälen, bis du dir die Finger verbrennst? Ich leih’ dir Geld für eine neue Packung! – Arschloch!
\
auf der Kippe stehen ugs
\
Er hat sich geschäftlich in eine gewaltige Krise hineinmanövriert. Im Augenblick steht sein ganzes Unternehmen auf der Kippe. Wenn es in den nächsten Monaten nicht kräftig aufwärts geht, macht er pleite. Die Sache entscheidet sich vielleicht schon in den nächsten Wochen.
\
vgl. – es steht auf der Kippe (ob . . ./oder ob . . .)
\
auf der Kippe (zwischen zwei Noten) stehen ugs Schulspr
\
Wie stehst du in Englisch? – Genau auf der Kippe zwischen ’vier’ und ’fünf’. Ich habe zwei ’Vieren’ und zwei ’Fünfen’ geschrieben.
\
Der Kurt wird doch versetzt, oder gibt es da Zweifel? – Ich weiß nicht. Er steht auf der Kippe. Er kann ebensogut versetzt werden wie sitzen bleiben.
\
es steht auf der Kippe (ob . . ./oder ob . . .) ugs\
Nun? Werden die Verhandlungen zu einem Ergebnis führen oder werden sie scheitern? – Es steht auf der Kippe (ob sie scheitern oder (ob sie) zu einem Ergebnis führen). Das Ganze ist in jenes kritische Stadium getreten, in dem sowohl ein Erfolg wie ein Mißerfolg in jedem Augenblick möglich ist.
\
Kippe machen mit jm. ugs selten
\
vgl. – unter einer Decke stecken (mit jm.)
\
vgl. – fiftyfifty (mit jm.) machen
\
die Kippe quälen sal selten
\
(Ein Junge zu einem anderen:) Kerl, wirf die Zigarette doch weg, wenn der Stummel/die Kippe so kurz ist! Oder mußt du die Kippe quälen, bis du dir die Finger verbrennst? Ich leih’ dir Geld für eine neue Packung! – Arschloch!
\
auf der Kippe stehen ugs
\
Er hat sich geschäftlich in eine gewaltige Krise hineinmanövriert. Im Augenblick steht sein ganzes Unternehmen auf der Kippe. Wenn es in den nächsten Monaten nicht kräftig aufwärts geht, macht er pleite. Die Sache entscheidet sich vielleicht schon in den nächsten Wochen.
\
vgl. – es steht auf der Kippe (ob . . ./oder ob . . .)
\
auf der Kippe (zwischen zwei Noten) stehen ugs Schulspr
\
Wie stehst du in Englisch? – Genau auf der Kippe zwischen ’vier’ und ’fünf’. Ich habe zwei ’Vieren’ und zwei ’Fünfen’ geschrieben.
\
Der Kurt wird doch versetzt, oder gibt es da Zweifel? – Ich weiß nicht. Er steht auf der Kippe. Er kann ebensogut versetzt werden wie sitzen bleiben.
\