Deutsche Idiomatik
kaputtarbeiten
sich kaputtarbeiten ugs\
Los, ran! Wenn ihr jetzt nicht endlich anständig mit anpackt, schmeißen wir die Klamotten hin. Oder meint ihr etwa, wir arbeiten uns hier kaputt, während ihr eine ruhige Kugel schiebt.
\
Der Robert sieht ja miserabel aus! – Er arbeitet zu viel, er arbeitet sich buchstäblich kaputt.
\
sich kaputtarbeiten ugs\
Los, ran! Wenn ihr jetzt nicht endlich anständig mit anpackt, schmeißen wir die Klamotten hin. Oder meint ihr etwa, wir arbeiten uns hier kaputt, während ihr eine ruhige Kugel schiebt.
\
Der Robert sieht ja miserabel aus! – Er arbeitet zu viel, er arbeitet sich buchstäblich kaputt.
\