Kandare
jn. an der Kandare haben/halten ugs\
Mit dem Willy machen die Kinder nicht, was sie wollen; der hat die ganz schön an der Kandare. – Und trotzdem schwören die auf ihren Vater. – Und ob! Kontrolle und Strenge haben ’gesunde’ Kinder noch nie übelgenommen.
\
. . . Der Arme, er darf nur mit uns zum Kegeln gehen, wenn seine Frau zustimmt. Die Alte hat ihn derart an der Kandare, daß er überhaupt nicht mehr ausgeht, ohne sie zuerst zu fragen. – Ein Pantoffelheld, dieser Albert!
\
(bei) jm. die Kandare anziehen ugs selten
\
Bei dem Karl mußt du die Kandare anziehen, und zwar sofort! Der Junge hat zuviel Freiheit und nimmt sich zuviel heraus.
\
jn. (etwas/fest/stärker/. . .) an die Kandare nehmen ugs
\
Wenn du den Karl nicht etwas an die Kandare nimmst, wächst er dir bald über den Kopf und macht mit dir, was er will. Bei Menschen wie dem muß man die Zügel kurz halten; anders geht es einfach nicht.
\