Deutsche Idiomatik
ja
aber ja! path\
Willst du auch mit ins Konzert? – Aber ja! – Ich wußte gar nicht, daß du so Feuer und Flamme bist. Also . . .
\
Haben Sie die Interpretation in der Tat schon fertig? – Aber ja! Ich hatte es Ihnen doch versprochen.
\
ach ja!
\
Ach ja, was ich noch sagen wollte: ich komme heute abend nicht zum Abendessen; ich habe Besuch aus München . . .
\
Denk’ dran, daß du die Briefe noch einwerfen mußt! – Ach ja, das hätte ich in der Tat vergessen.
\
ja, ja!
\
Ja, ja, Frau Niederberg, das sind Verhältnisse hier! Wie im alten Rom! Schlimm, schlimm!
\
Du vergißt das ja nicht: die Übersetzung mußt du bis heute abend fertig haben. – Ja, ja . . . Bis acht Uhr, nicht? Ja, ja . . . Die Zeit wird schon reichen – sie muß halt reichen.
\
na, ja ugs
\
vgl. – na, gut
\
vgl. – nun gut
\
nun ja!
\
vgl. – nun gut!
\
vgl. – na gut!
\
o/oh ja! path
\
Willst du noch ein Eis, Freddy? – Oh ja – ein großes, ja?! Schokolade und Nuß.
\
Ist die Beate wirklich so schön, wie alle sagen? – Oh ja! Du mußt sie unbedingt kennenlernen. – Du bist wohl in sie verliebt, was?
\
zu allem ja und amen sagen (bei jm.) ugs
\
Erst zu allem ja und amen sagen und dann kritisieren – das geht natürlich nicht. Wer das Recht zur Kritik haben will, muß auch Verantwortung tragen; er muß sich also entscheiden können.
\
Bei dem Ingor kannst du nicht zu allem ja und amen sagen. Der Junge braucht eine sichere Hand. Einen Vater, der erlaubt und verbietet, je nachdem wie es sinnvoll ist. Nicht jemanden, der einfach immer sagt: »Ja, kannst du machen!«
\
(eine Frage) mit Ja beantworten
\
Wenn ich Ihre Frage mit Ja beantworte, ist das unsinnig; wenn ich nein sage, ebenfalls. Also schweig’ ich.
\
ja oder ja? ugs scherzh
\
Papa, leihst du mir heute abend dein Auto? Ich möchte mit Christina und Elke ins Kino fahren. Ja oder ja? – Ja, ist schon o. k., du kannst es haben.
\
ja und nein
\
Hältst du die Briedow für eine gute Schauspielerin? – Ja und nein. Auf der einen Seite ist zuzugeben: sie ist technisch brillant, hat eine ausgezeichnete Diktion. Doch auf der anderen Seite gibt es Dimensionen in den Rollen, die sie nicht erfaßt.
\
nur mit Ja oder Nein antworten (können/dürfen)
\
Wenn man auf eine falsch oder unsinnig gestellte Frage nur mit Ja oder Nein antworten kann, ist das Ergebnis natürlich auch unsinnig
\
– ganz gleich, ob die Mehrheit ja oder nein sagt/mit ja oder nein stimmt.
\
ja zu etw. sagen
\
Hat dein Vater zu dem Projekt ja gesagt? – Er stimmt zu, jawohl.
\
das Ja sprechen (vor dem Traualtar) Trauung form
\
Ein bißchen deutlicher hätte er das Ja schon sprechen können! – Jetzt fehlt nur noch, daß du sagst, er wollte sie im Grunde gar nicht heiraten. – Nein, nein, der Junge ist halt ein bißchen schüchtern.
\
mit Ja stimmen form
\
. . . Und wie ist die Abstimmung ausgegangen? – Zwölf haben mit Ja gestimmt, neun mit Nein, die anderen haben sich der Stimme enthalten.
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: ja