Deutsche Idiomatik
Hühner
da/(darüber) lachen ja die Hühner! sal\
Was sagt er? Viel kleiner als Brasilien ist Portugal auch nicht? Da lachen ja die Hühner! Jedes Kind weiß doch, daß Brasilien ein riesiges Land ist – so groß wie ganz Südund Mitteleuropa zusammen.
\
aussehen/ein Gesicht machen/. . ., als hätten einem die Hühner das Brot weggefressen ugs veraltend selten – aussehen/. . ., als wäre einem die Butter vom Brot gefallen
\
da sitzen wie die Hühner auf der Stange ugs veraltend selten
\
. . . Schau’ mal, was ich hier finde – eine alte Schulfotografie! Das muß so in der Quinta oder Quarta gewesen sein – wir sitzen da alle auf der Eingangstreppe, eine Reihe hinter der anderen. – Ja, wie die Hühner auf der Stange! – Genau!
\
da/(darüber) lachen ja die Hühner! sal\
Was sagt er? Viel kleiner als Brasilien ist Portugal auch nicht? Da lachen ja die Hühner! Jedes Kind weiß doch, daß Brasilien ein riesiges Land ist – so groß wie ganz Südund Mitteleuropa zusammen.
\
aussehen/ein Gesicht machen/. . ., als hätten einem die Hühner das Brot weggefressen ugs veraltend selten – aussehen/. . ., als wäre einem die Butter vom Brot gefallen
\
da sitzen wie die Hühner auf der Stange ugs veraltend selten
\
. . . Schau’ mal, was ich hier finde – eine alte Schulfotografie! Das muß so in der Quinta oder Quarta gewesen sein – wir sitzen da alle auf der Eingangstreppe, eine Reihe hinter der anderen. – Ja, wie die Hühner auf der Stange! – Genau!
\