Deutsche Idiomatik
Hintertürchen
etw. durch ein Hintertürchen bekommen/versuchen/schaffen/. . . ugs – (eher:) etw. hintenherum bekommen/. . . versuchen/kritisieren/. . .\
(immer) (noch) ein Hintertürchen finden (durch das man entschlüpfen kann/. . .) ugs
\
Den Eugen Loderer nagelst du nicht fest! Und wenn du dich noch so bemühst: der findet immer ein Hintertürchen, durch das er entwischt. Entweder tut er irgendeinen neuen Paragraphen auf . . . oder er entdeckt einen Gutachter, der ihm bescheinigt . . . Irgendwie rettet der sich immer.
\
sich (noch) ein Hintertürchen offenhalten/(offen lassen) ugs Du hast ihnen den Zuschuß fest zugesagt? – Fest . . . Ich habe mir noch ein Hintertürchen offengehalten. Ich habe ihnen erklärt: wenn die Perspektiven für das nächste Jahr finanziell nicht schlechter sind als für dieses, dann kriegen sie den Zuschuß. Diese Perspektiven lassen sich immer etwas frisieren . . .
\
etw. durch ein Hintertürchen bekommen/versuchen/schaffen/. . . ugs – (eher:) etw. hintenherum bekommen/. . . versuchen/kritisieren/. . .\
(immer) (noch) ein Hintertürchen finden (durch das man entschlüpfen kann/. . .) ugs
\
Den Eugen Loderer nagelst du nicht fest! Und wenn du dich noch so bemühst: der findet immer ein Hintertürchen, durch das er entwischt. Entweder tut er irgendeinen neuen Paragraphen auf . . . oder er entdeckt einen Gutachter, der ihm bescheinigt . . . Irgendwie rettet der sich immer.
\
sich (noch) ein Hintertürchen offenhalten/(offen lassen) ugs Du hast ihnen den Zuschuß fest zugesagt? – Fest . . . Ich habe mir noch ein Hintertürchen offengehalten. Ich habe ihnen erklärt: wenn die Perspektiven für das nächste Jahr finanziell nicht schlechter sind als für dieses, dann kriegen sie den Zuschuß. Diese Perspektiven lassen sich immer etwas frisieren . . .
\