Hintern
mit etw. kannst du dir/kann sich der Karl/. . . den Hintern abwischen/abputzen/(wischen) vulg – (eher:) du kannst dir/er kann sich/. . . etw. einsalzen\
(versuchen) jm. in den Hintern (zu) beißen sal selten
\
Gegen eine offene Auseinandersetzung habe ich ja nichts. Aber diese dauernden hintertückischen Attacken . . . – Wie, hat er schon wieder versucht, euch in den Hintern zu beißen?
\
ich könnte mich/der Paul könnte sich/. . . in den Hintern beißen, weil/. . . sal
\
. . . Ich könnte mich in den Hintern beißen, wenn ich daran denke, welch eine Riesendummheit ich gemacht habe, als ich dieses Angebot ausschlug.
\
den Hintern voll bekommen sal – +jm. den Hintern versohlen
\
den Hintern betrügen sal selten
\
Paß auf mit dem Fisch hier! Es wäre nicht das erste Mal, daß jemand in diesem Laden Fisch ißt und danach den Hintern betrügt. – Du meinst, er könnte schlecht sein? – Ich habe noch letzte Woche nach einem Fischessen hier Kotzebues Werke studiert.
\
jm. in den Hintern kriechen und den Eingang verteidigen sal selten – jm. in den Arsch kriechen
\
j. wäre/ist fast auf den Hintern gefallen, als . . ./vor Schreck/ vor Überraschung/. . . sal – j. hätte sich/hat sich fast/ beinahe auf den Arsch gesetzt, als . . ./vor Schreck/Überraschung/. . .
\
jm. (anständig/. . .) was/welche/ein paar/. . . auf den (blan-
\
ken) Hintern geben/etwas/. . . auf den (blanken) Hintern kriegen . . . sal
\
Habt ihr in eurer Jugend noch Prügel auf den blanken Hintern gekriegt? – Meine Eltern schlugen überhaupt nicht. Noch weniger zogen sie uns die Hose herunter, um uns dann zu versohlen.
\
j. hätte sich/hat sich fast/beinahe auf den Hintern gesetzt, als . . ./vor Schreck/Überraschung/. . . sal – j. hätte sich/ hat sich fast/beinahe auf den Arsch gesetzt, als . . ./vor Schreck/Überraschung/. . .
\
wäre jm. (vor Wut/. . .) fast/beinahe/am liebsten mit dem (nackten) Hintern ins Gesicht gesprungen sal – j. wäre jm. (vor Wut/. . .) fast/beinahe/am liebsten mit dem (nackten)
\
Arsch ins Gesicht gesprungen
\
jm. geht der Hintern mit/(auf) Grundeis sal – (eher:) jm. geht der Arsch mit/(auf) Grundeis
\
mit dem Hintern umwerfen/umschmeißen, was man mit den Händen aufbaut sal
\
Der Bäumler ist eine unglückliche Figur – einer von jenen Leuten, weißt du, die mit dem Hintern umwerfen, was sie mit den Händen aufbauen. Im vergangenen Jahr etwa hat er monatelang mit einigen Kollegen an einem Plan zur Sanierung der Innenstadt gearbeitet und auch etwas ganz Vernünftiges zustande gebracht. Aber was tut er, als der Plan vorgelegt werden soll?: er kritisiert einige Mitarbeiter in aller Öffentlichkeit, sodaß kein Mensch mehr an den Plan glaubt.
\
(sich) alles/. . . an den Hintern hängen sal
\
. . . Ach, wenn es nach dem Willen unserer Marta ginge, dann würden wir uns unser ganzes Vermögen an den Hintern hängen. Was die für Kleidung ausgibt, ist schon sündhaft.
\
jm. in den Hintern kriechen sal – (eher:) jm. in den Arsch
\
kriechen
\
(anständig) etwas auf den blanken Hintern kriegen ugs – den Buckel vollkriegen
\
jm. den Hintern lecken sal selten – jm. in den Arsch kriechen
\
sich anständig/. . . auf den Hintern setzen sal selten – sich (anständig/. . .) auf den Hosenboden setzen
\
jn. in den Hintern treten sal – jm. einen Tritt in den Arsch geben (1; u. U. 2, 3)
\
jm. den Hintern versohlen sal
\
Mein Vater hat meinem Bruder anständig den Hintern versohlt, als er dahinterkam, daß er ihn belogen hatte. – In einem solchen Fall würde mein Vater mir auch eine Tracht Prügel geben.
\
den Hintern vollkriegen ugs
\
Wenn mein Vater dahinterkäme, daß ich ihn belogen habe, würde ich auch den Hintern vollkriegen. Genau wie dein Bruder.
\
jm. an den Hintern wollen sal selten
\
. . . Ich weiß nicht, warum sie dem Wellmann an den Hintern wollen. Tatsache ist, daß sie einen Prozeß gegen ihn vorbereiten.
\