Deutsche Idiomatik
Hansguckin-die-Luft
ein (richtiger/. . .) Hansguckin-die-Luft sein ugs\
Vorsicht, Albert! Du bist ja ein richtiger Hansguckin-die-Luft! Wenn ich jetzt nichts gesagt hätte, wärst du in das Loch hier geplumpst, während du den Dachfirst des Hauses da drüben angestarrt hast. Bleib’ doch wenigstens stehen, wenn du so angestrengt in die Luft guckst!
\
ein (richtiger/. . .) Hansguckin-die-Luft sein ugs\
Vorsicht, Albert! Du bist ja ein richtiger Hansguckin-die-Luft! Wenn ich jetzt nichts gesagt hätte, wärst du in das Loch hier geplumpst, während du den Dachfirst des Hauses da drüben angestarrt hast. Bleib’ doch wenigstens stehen, wenn du so angestrengt in die Luft guckst!
\