Deutsche Idiomatik
Handgelenk
ein lockeres/(loses) Handgelenk haben ugs – (eher:) eine lockere/(lose) Hand haben\
das/etw. ist nicht so einfach aus dem Handgelenk zu erledigen/(. . .) ugs
\
Du machst dir da falsche Vorstellungen, Günther! Diese Arbeit ist nicht so einfach aus dem Handgelenk zu erledigen. Sie erfordert einige Vorbereitungen und braucht auch ihre Zeit.
\
etw.(doch) (nicht) aus dem Handgelenk schütteln (können) ugs – (eher:) etw. (doch) (nicht) aus dem Ärmel/(den Ärmeln) schütteln (können)
\
ein lockeres/(loses) Handgelenk haben ugs – (eher:) eine lockere/(lose) Hand haben\
das/etw. ist nicht so einfach aus dem Handgelenk zu erledigen/(. . .) ugs
\
Du machst dir da falsche Vorstellungen, Günther! Diese Arbeit ist nicht so einfach aus dem Handgelenk zu erledigen. Sie erfordert einige Vorbereitungen und braucht auch ihre Zeit.
\
etw.(doch) (nicht) aus dem Handgelenk schütteln (können) ugs – (eher:) etw. (doch) (nicht) aus dem Ärmel/(den Ärmeln) schütteln (können)
\