Deutsche Idiomatik
Hälfte
meine/deine/. . . bessere/(schönere) Hälfte iron\
. . . Deine bessere Hälfte kommt doch auch am Donnerstag? – Ich weiß nicht, ob Christa Zeit hat. Sind die Ehefrauen denn überhaupt eingeladen?
\
die größere/kleinere Hälfte fälschlich
\
. . . Dich, Andreas, brauch’ ich ja gar nicht zu fragen, welchen Teil du von dem Apfel willst. Du wählst natürlich wie immer ’die größere Hälfte’, nicht? – Der Andreas ist eben dumm, Mutti. Der versteht nicht, daß eine Hälfte genau halb so viel wie das Ganze ist.
\
von dem, was j. sagt/. . ., kann/muß man die Hälfte abziehen/
\
abstreichen ugs
\
Wenn man den Bergmann so reden hört – was die sich alles leisten, wohin sie reisen, wen sie alles kennen . . . – Ach, von dem, was der erzählt, mußt du die Hälfte abziehen. Das ist doch ein ausgemachter Flunkerer.
\
meine/deine/. . . bessere/(schönere) Hälfte iron\
. . . Deine bessere Hälfte kommt doch auch am Donnerstag? – Ich weiß nicht, ob Christa Zeit hat. Sind die Ehefrauen denn überhaupt eingeladen?
\
die größere/kleinere Hälfte fälschlich
\
. . . Dich, Andreas, brauch’ ich ja gar nicht zu fragen, welchen Teil du von dem Apfel willst. Du wählst natürlich wie immer ’die größere Hälfte’, nicht? – Der Andreas ist eben dumm, Mutti. Der versteht nicht, daß eine Hälfte genau halb so viel wie das Ganze ist.
\
von dem, was j. sagt/. . ., kann/muß man die Hälfte abziehen/
\
abstreichen ugs
\
Wenn man den Bergmann so reden hört – was die sich alles leisten, wohin sie reisen, wen sie alles kennen . . . – Ach, von dem, was der erzählt, mußt du die Hälfte abziehen. Das ist doch ein ausgemachter Flunkerer.
\