Deutsche Idiomatik
Haken
das ist/war/. . . (ja) (eben/gerade) der Haken (bei e-r S.) ugs – das ist/war/. . . (ja) (eben) die Crux\
da/(in . . ./. . .) steckt der Haken ugs
\
Irgend etwas stimmt einfach nicht an der Kalkulation, aber ich komme nicht dahinter, was. – Hast du schon geprüft, ob auch die neuen Einkaufspreise eingesetzt sind – und nicht die vom vergangenen Jahr? – Mensch, warum sagst du das nicht eher?! Genau da steckt der Haken!
\
(nur/. . .) einen Haken haben ugs
\
An sich bin ich für Ferien am Meer. Die Sache hat nur einen Haken: was machen wir mit Monika? Die schläft am Meer doch immer so schlecht. – Ach, du hast recht, daran habe ich gar nicht gedacht. Daß es aber auch immer Schwierigkeiten oder Hindernisse geben muß!
\
einen linken/rechten Haken landen Boxen
\
. . . Es braucht ihm ja nur ein einziges Mal zu gelingen, einen seiner berühmten linken Haken zu landen, dann ist der Gegner doch schon
\
k. o.
\
(ein Fahrzeug) auf den Haken nehmen ugs selten
\
. . . Wenn es hier weit und breit keine Werkstatt gibt, dann müssen wir sehen, ob es uns gelingt, jemanden zu finden, der den Wagen auf den Haken nimmt. – Vielleicht gibt es irgendwo einen Abschleppdienst.
\
mit Haken und Ösen spielen/kämpfen/. . .
\
. . . Das ist mal wieder ein Wahlkampf mit Haken und Ösen. Allen Parteien scheinen mehr oder weniger alle Mittel recht zu sein: ein Tiefschlag folgt dem anderen, eine Verdrehung der anderen . . .
\
einen Haken schlagen Hase
\
Da mußt du schon im richtigen Augenblick schnell und genau schießen, bei so einer Hasenjagd. – Du meinst: weil der Hase Haken schlägt? – Natürlich. Der rennt wie ein Wilder in eine bestimmte Richtung, du spannst den Hahn – und, bums, er rast in eine andere Richtung.
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Haken