Deutsche Idiomatik
Haft
in Haft sein/sich . . . befinden form\
. . . Aber er befindet sich doch nicht in Haft? – Er war ein paar Tage in Untersuchungshaft; dann hat man ihn gegen eine Kaution von 20.000,– Euro wieder auf freien Fuß gesetzt.
\
jn. in Haft nehmen form
\
Die mutmaßlichen Bankräuber wurden von der Polizei gefaßt und in Haft genommen. Sie werden auch vor dem Prozeß nicht wieder auf freien Fuß gesetzt, da Fluchtgefahr besteht.
\
in Haft sitzen form – in Haft sein/sich . . . befinden
\
in Haft sein/sich . . . befinden form\
. . . Aber er befindet sich doch nicht in Haft? – Er war ein paar Tage in Untersuchungshaft; dann hat man ihn gegen eine Kaution von 20.000,– Euro wieder auf freien Fuß gesetzt.
\
jn. in Haft nehmen form
\
Die mutmaßlichen Bankräuber wurden von der Polizei gefaßt und in Haft genommen. Sie werden auch vor dem Prozeß nicht wieder auf freien Fuß gesetzt, da Fluchtgefahr besteht.
\
in Haft sitzen form – in Haft sein/sich . . . befinden
\