Deutsche Idiomatik
Gutes
jm. schwant nichts Gutes/j. ahnt . . . oft iron\
Warum läßt der Chef dich zu sich rufen? – Keine Ahnung! Aber mir schwant nichts Gutes. Wenn er jemanden so früh am Morgen ganz lakonisch zu sich ruft, pflegt er aus irgendeinem Grund sauer zu sein.
\
(auch) sein Gutes haben
\
Dieser dauernde Regen hat auch sein Gutes. Unsere Wasserreserven waren fast erschöpft.
\
Gutes mit Bösem vergelten/(erwidern) form
\
Der Alfred hat dir doch jahrelang geholfen, und da schädigst du ihn mit diesem Vertrag noch? Ich hätte dir nicht zugetraut, daß du in der Lage wärest, Gutes mit Bösem zu vergelten.
\
Gutes mit Gutem erwidern/vergelten form – Böses mit Bösem/Gutes mit Gutem/Böses mit Gutem/Gutes mit Bösem/ Gleiches mit Gleichem vergelten
\
ein Gutes hat die Sache/(etwas Gutes ist an der Sache dran) Im ganzen bin ich von Peters Verhandlungsführung sehr enttäuscht, genau wie du. Aber ein Gutes hat die Sache: wir wissen jetzt genau, womit wir bei ihm dran sind.
\
jm. Gutes tun form
\
. . . eine ungeheuer liebe Frau, im besten Sinne des Wortes karitativ eingestellt: wenn sie jemandem Gutes tun kann, tut sie es.
\
nichts Gutes versprechen/(verheißen)
\
. . . Die verbalen Attacken der einen Regierung gegen die andere werden immer härter; das verheißt nichts Gutes! – Du rechnest doch nicht etwa mit Krieg?
\
Gutes wirken form
\
. . . Sicherlich würden viel mehr Menschen, als man meint, gerne Gutes wirken – oder mehr Gutes wirken –, das glaube ich auch, Inge. Aber die Möglichkeiten, etwas zu tun, was man nicht nur für gut hält, sondern was sich dann auch segensreich auswirkt, sind begrenzt.
\
jm. schwant nichts Gutes/j. ahnt . . . oft iron\
Warum läßt der Chef dich zu sich rufen? – Keine Ahnung! Aber mir schwant nichts Gutes. Wenn er jemanden so früh am Morgen ganz lakonisch zu sich ruft, pflegt er aus irgendeinem Grund sauer zu sein.
\
(auch) sein Gutes haben
\
Dieser dauernde Regen hat auch sein Gutes. Unsere Wasserreserven waren fast erschöpft.
\
Gutes mit Bösem vergelten/(erwidern) form
\
Der Alfred hat dir doch jahrelang geholfen, und da schädigst du ihn mit diesem Vertrag noch? Ich hätte dir nicht zugetraut, daß du in der Lage wärest, Gutes mit Bösem zu vergelten.
\
Gutes mit Gutem erwidern/vergelten form – Böses mit Bösem/Gutes mit Gutem/Böses mit Gutem/Gutes mit Bösem/ Gleiches mit Gleichem vergelten
\
ein Gutes hat die Sache/(etwas Gutes ist an der Sache dran) Im ganzen bin ich von Peters Verhandlungsführung sehr enttäuscht, genau wie du. Aber ein Gutes hat die Sache: wir wissen jetzt genau, womit wir bei ihm dran sind.
\
jm. Gutes tun form
\
. . . eine ungeheuer liebe Frau, im besten Sinne des Wortes karitativ eingestellt: wenn sie jemandem Gutes tun kann, tut sie es.
\
nichts Gutes versprechen/(verheißen)
\
. . . Die verbalen Attacken der einen Regierung gegen die andere werden immer härter; das verheißt nichts Gutes! – Du rechnest doch nicht etwa mit Krieg?
\
Gutes wirken form
\
. . . Sicherlich würden viel mehr Menschen, als man meint, gerne Gutes wirken – oder mehr Gutes wirken –, das glaube ich auch, Inge. Aber die Möglichkeiten, etwas zu tun, was man nicht nur für gut hält, sondern was sich dann auch segensreich auswirkt, sind begrenzt.
\