Deutsche Idiomatik
Goldesel
(leider/doch/. . .) keinen Goldesel haben/hast du etwa einen Goldesel?/. . . sal selten\
. . . Ich weiß gar nicht, wie eure Lehrer sich das vorstellen! Wenn jemand drei Kinder hat und für jede Klassenfahrt fast 1.000,– Euro zahlen muß, hat er 3.000,– Euro zu zücken. Meinen die, die Eltern hätten zu Hause einen Goldesel (der Münzen scheißt)?
\
vgl. – einen/keinen Dukatenesel (im Keller) (stehen) haben
\
(leider/doch/. . .) keinen Goldesel haben/hast du etwa einen Goldesel?/. . . sal selten\
. . . Ich weiß gar nicht, wie eure Lehrer sich das vorstellen! Wenn jemand drei Kinder hat und für jede Klassenfahrt fast 1.000,– Euro zahlen muß, hat er 3.000,– Euro zu zücken. Meinen die, die Eltern hätten zu Hause einen Goldesel (der Münzen scheißt)?
\
vgl. – einen/keinen Dukatenesel (im Keller) (stehen) haben
\