Deutsche Idiomatik
Gnade
(keine) Gnade bei jm./vor js. Augen finden (mit etw.)\
path
\
Mit so einer miserablen Arbeit findest du keine Gnade vor seinen Augen. – Und wenn ich erkläre, daß ich drei Wochen krank war? – Das wird dir nicht viel nutzen.
\
aus (lauter) Gnade und Barmherzigkeit path
\
Die Else ist doch nicht sitzen geblieben? Ich dachte, sie bekäme in Mathematik und Französisch eine ’Fünf’. – Da sie im Februar in den Beruf geht, hat ihr der Mathematiklehrer aus Gnade und Barmherzigkeit noch eine ’Vier’ gegeben.
\
ohne Gnade und Barmherzigkeit path
\
Das ist die 800. Hinrichtung nach der Revolution. Ohne Gnade und Barmherzigkeit befördern die jeden ins Jenseits, der ihre Vorstellungen von Politik und Religion nicht teilt.
\
vor jm./js. Augen/(. . .) keine Gnade finden form – path (Über einen Lehrling, der gestohlen hat:) Der Meister mag ihm nochmal verzeihen – da hat er Glück; und auch die Kollegen sind vielleicht nachsichtig. Aber vor seinem Vater findet der Junge keine Gnade, das sag’ ich dir jetzt schon. Wenn der das erfährt, ist der Junge ein für allemale unten durch.
\
Gnade vor/(für) Recht ergehen lassen form
\
Eigentlich müßte ich dir ja eine ’Fünf’ geben, da würdest du sitzen bleiben. Und das hättest du bei deiner Faulheit auch verdient. Aber ich will nochmal Gnade vor Recht ergehen lassen und dir eine ’Vier’ geben.
\
um Gnade für seine Sünden bitten rel
\
(Ein Priester:) Wenn wir den Herrn um Gnade für unsre Sünden bitten, meine lieben Brüder und Schwestern, dann tun wir das in dem Bewußtsein, daß unsre eigene Kraft nicht reicht, daß wir der Hilfe und der Verzeihung des Herrn bedürfen.
\
jm. auf Gnade und/(oder) Ungnade ausgeliefert sein path So bald wie möglich werde ich meinen Job wechseln. Ich kann das Gefühl nicht mehr ertragen, in allem und jedem von meinem Abteilungsleiter abzuhängen, ihm soz. auf Gnade und Ungnade ausgeliefert zu sein.
\
sich jm. auf Gnade und Ungnade ausliefern path
\
. . . Jetzt hat er dich in der Hand, klar! Wenn man sich durch einen so idiotischen Vertrag den anderen auf Gnade und Ungnade ausliefert, kann man nachher nicht damit rechnen, daß sie Rücksicht auf einen nehmen, einen schonen.
\
sich (jm.) auf Gnade und Ungnade ergeben path
\
Es blieb dem jungen Fürsten gar nichts anderes übrig, als sich den Aufständischen auf Gnade und Ungnade zu ergeben. – Bedingungslos?
\
(bei/mit jm.) (nochmal/. . .) Gnade walten lassen form od. iron
\
(In der Schule:) Rainer, Sie wissen ja, eigentlich müßte ich Ihre Arbeit mit ’Ungenügend’ bewerten, weil Sie abgeschrieben haben. Aber ich will nochmal Gnade walten lassen!
\
von js. Gnaden etw. (geworden) sein/. . . sein form od. iron
\
. . . Ach, dieser Mann ist doch nur ein Abgeordneter von des Kanzlers Gnaden! Beim nächsten Regierungswechsel endet auch sein Deputat.
\
. . . Ein Land von Moskaus Gnaden. Wenn die russische Regierung ihre schützende Hand zurückzieht, bricht es zusammen.
\
jn. in Gnaden entlassen/aufnehmen/anhören/. . . path veraltend od. iron
\
. . . Hat der Chef den Alfons denn nicht an die frische Luft gesetzt, als der ihm da nach Feierabend erklärte, warum er unbedingt Geld braucht. – Nein, er hat ihn in Gnaden angehört und ihm versprochen zu helfen. Ich glaube, seitdem die Frau von dem Alfons gestorben ist, hat der Alte Mitleid mit ihm – und mit den Kindern.
\
von anderleuts/anderer Leute Gnaden leben path selten
\
Ich verlasse mich lieber auf mich selbst, statt von anderer Leute Gnaden zu leben.
\
bei jm. in (hohen) Gnaden stehen path selten
\
Euer Friedrich steht beim Chef ja in hohen Gnaden! Der Alte hat gestern meinem Schwager gegenüber geäußert, er hätte in seinem ganzen Leben noch keinen so fähigen und vertrauenswürdigen Privatsekretär gehabt wie den Friedrich.
\
path
\
Mit so einer miserablen Arbeit findest du keine Gnade vor seinen Augen. – Und wenn ich erkläre, daß ich drei Wochen krank war? – Das wird dir nicht viel nutzen.
\
aus (lauter) Gnade und Barmherzigkeit path
\
Die Else ist doch nicht sitzen geblieben? Ich dachte, sie bekäme in Mathematik und Französisch eine ’Fünf’. – Da sie im Februar in den Beruf geht, hat ihr der Mathematiklehrer aus Gnade und Barmherzigkeit noch eine ’Vier’ gegeben.
\
ohne Gnade und Barmherzigkeit path
\
Das ist die 800. Hinrichtung nach der Revolution. Ohne Gnade und Barmherzigkeit befördern die jeden ins Jenseits, der ihre Vorstellungen von Politik und Religion nicht teilt.
\
vor jm./js. Augen/(. . .) keine Gnade finden form – path (Über einen Lehrling, der gestohlen hat:) Der Meister mag ihm nochmal verzeihen – da hat er Glück; und auch die Kollegen sind vielleicht nachsichtig. Aber vor seinem Vater findet der Junge keine Gnade, das sag’ ich dir jetzt schon. Wenn der das erfährt, ist der Junge ein für allemale unten durch.
\
Gnade vor/(für) Recht ergehen lassen form
\
Eigentlich müßte ich dir ja eine ’Fünf’ geben, da würdest du sitzen bleiben. Und das hättest du bei deiner Faulheit auch verdient. Aber ich will nochmal Gnade vor Recht ergehen lassen und dir eine ’Vier’ geben.
\
um Gnade für seine Sünden bitten rel
\
(Ein Priester:) Wenn wir den Herrn um Gnade für unsre Sünden bitten, meine lieben Brüder und Schwestern, dann tun wir das in dem Bewußtsein, daß unsre eigene Kraft nicht reicht, daß wir der Hilfe und der Verzeihung des Herrn bedürfen.
\
jm. auf Gnade und/(oder) Ungnade ausgeliefert sein path So bald wie möglich werde ich meinen Job wechseln. Ich kann das Gefühl nicht mehr ertragen, in allem und jedem von meinem Abteilungsleiter abzuhängen, ihm soz. auf Gnade und Ungnade ausgeliefert zu sein.
\
sich jm. auf Gnade und Ungnade ausliefern path
\
. . . Jetzt hat er dich in der Hand, klar! Wenn man sich durch einen so idiotischen Vertrag den anderen auf Gnade und Ungnade ausliefert, kann man nachher nicht damit rechnen, daß sie Rücksicht auf einen nehmen, einen schonen.
\
sich (jm.) auf Gnade und Ungnade ergeben path
\
Es blieb dem jungen Fürsten gar nichts anderes übrig, als sich den Aufständischen auf Gnade und Ungnade zu ergeben. – Bedingungslos?
\
(bei/mit jm.) (nochmal/. . .) Gnade walten lassen form od. iron
\
(In der Schule:) Rainer, Sie wissen ja, eigentlich müßte ich Ihre Arbeit mit ’Ungenügend’ bewerten, weil Sie abgeschrieben haben. Aber ich will nochmal Gnade walten lassen!
\
von js. Gnaden etw. (geworden) sein/. . . sein form od. iron
\
. . . Ach, dieser Mann ist doch nur ein Abgeordneter von des Kanzlers Gnaden! Beim nächsten Regierungswechsel endet auch sein Deputat.
\
. . . Ein Land von Moskaus Gnaden. Wenn die russische Regierung ihre schützende Hand zurückzieht, bricht es zusammen.
\
jn. in Gnaden entlassen/aufnehmen/anhören/. . . path veraltend od. iron
\
. . . Hat der Chef den Alfons denn nicht an die frische Luft gesetzt, als der ihm da nach Feierabend erklärte, warum er unbedingt Geld braucht. – Nein, er hat ihn in Gnaden angehört und ihm versprochen zu helfen. Ich glaube, seitdem die Frau von dem Alfons gestorben ist, hat der Alte Mitleid mit ihm – und mit den Kindern.
\
von anderleuts/anderer Leute Gnaden leben path selten
\
Ich verlasse mich lieber auf mich selbst, statt von anderer Leute Gnaden zu leben.
\
bei jm. in (hohen) Gnaden stehen path selten
\
Euer Friedrich steht beim Chef ja in hohen Gnaden! Der Alte hat gestern meinem Schwager gegenüber geäußert, er hätte in seinem ganzen Leben noch keinen so fähigen und vertrauenswürdigen Privatsekretär gehabt wie den Friedrich.
\