Deutsche Idiomatik
Glücksumstand
durch einen besonderen/(. . .) Glücksumstand\
(gelang es jm./. . .)
\
. . . Im Grunde war das Tennis-Spiel für ihn schon verloren. Aber durch einen besonderen Glücksumstand gelang es ihm, das Blatt noch zu wenden: der Wind drehte sich und benachteiligte seinen Gegenspieler ganz entscheidend.
\
durch einen besonderen/(. . .) Glücksumstand\
(gelang es jm./. . .)
\
. . . Im Grunde war das Tennis-Spiel für ihn schon verloren. Aber durch einen besonderen Glücksumstand gelang es ihm, das Blatt noch zu wenden: der Wind drehte sich und benachteiligte seinen Gegenspieler ganz entscheidend.
\