Deutsche Idiomatik
ging
wie er/sie ging und stand, ... form veraltend selten\
Als er von seiner Werkstatt nach Hause kam, erzählte ihm die Nachbarin aufgeregt, seine Frau hätte einen Anfall gehabt und liege in der Klinik. Er bekam einen Schrecken. So wie er ging und stand, eilte er ins Krankenhaus. Nicht einmal die Arbeitskleidung zog er aus.
\
wenn es nach mir/ihm/Tante Hanna/den Verkaufszahlen/. . .
\
ging(e), (dann . . .)
\
Wenn es nach dem Verkaufsleiter ginge, würden wir unseren Export nach Afrika ein wenig drosseln. Aber das hängt nicht von ihm ab, das bestimmt der Firmeninhaber persönlich.
\
wie er/sie ging und stand, ... form veraltend selten\
Als er von seiner Werkstatt nach Hause kam, erzählte ihm die Nachbarin aufgeregt, seine Frau hätte einen Anfall gehabt und liege in der Klinik. Er bekam einen Schrecken. So wie er ging und stand, eilte er ins Krankenhaus. Nicht einmal die Arbeitskleidung zog er aus.
\
wenn es nach mir/ihm/Tante Hanna/den Verkaufszahlen/. . .
\
ging(e), (dann . . .)
\
Wenn es nach dem Verkaufsleiter ginge, würden wir unseren Export nach Afrika ein wenig drosseln. Aber das hängt nicht von ihm ab, das bestimmt der Firmeninhaber persönlich.
\