Deutsche Idiomatik
Gift
das/etw. ist (das reinste) Gift (für jn.) path\
Seit seinem Herzinfarkt ist Rauchen Gift für ihn.
\
Er dürfte überhaupt keinen Alkohol mehr trinken! Und Schnaps schon gar nicht! Schnaps ist das reinste Gift für ihn, bei seinem Magenleiden. Aber er kann es einfach nicht lassen
\
ein blondes Gift (sein) ugs path selten
\
Wer war denn dieses blonde Gift, wo ich dich gestern mit getroffen hab’? – Blondes Gift . . .? Ach, die Iris! Das ist meine Cousine. – Ach, ja ...
\
etw. brennt wie ätzendes Gift (in der Seele) path selten
\
Der Vorwuf, den er seiner Frau da in Wut gemacht hatte, brannte wie ätzendes Gift in seiner Seele. Er mußte das zurücknehmen, noch heute – sonst würde er mehr daran leiden als sie.
\
das Messer/. . . schneidet wie Gift path selten
\
Mein Gott, dein Taschenmesser schneidet wie Gift! – Ja, freu’ dich doch! Oder möchtest du lieber eines haben, auf dem du mit dem nackten Arsch bis Köln reiten kannst?
\
Gift und Galle spucken/(speien) ugs path
\
Du hättest den Alten erleben sollen, als er hörte, daß der Müller nun doch zur Konkurrenz gegangen ist! Gift und Galle hat er gespuckt. So als wenn der Müller der letzte der Menschen wäre. Wir hätten nie gedacht, daß er so wütend, ja ausfällig werden kann.
\
jm. Gift geben
\
Wie es scheint, haben sie ihm noch vor Beginn des Umsturzes Gift gegeben und gesagt: entweder er nimmt das, und zwar sofort, oder man wird einen Schauprozeß mit ihm veranstalten.
\
Gift nehmen
\
. . . Nein, erschießen würde ich mich in keinem Fall. Dann schon lieber Gift nehmen.
\
..., darauf kannst du/kann er/. . . Gift nehmen! ugs – . . ., das kann ich dir/euch/ihm/. . . schriftlich geben!
\
(wieder einmal/. . .) sein Gift verspritzen path pej
\
Bei dem Treffen im Clubhaus am letzten Freitag hat sie wieder mal ihr Gift verspritzt. Niemanden hat sie verschont. Widerlich, ihre ewigen boshaften Redereien!
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Gift