gibt
was gibt’s denn da zu weinen/protestieren/. . ./da gibt’s doch nichts zu weinen/protestieren ugs\
. . . Paß mal auf, Berta: wenn ich dir sage, das Zimmer wird aufgeräumt, dann wird das Zimmer aufgeräumt. Da gibt’s doch nichts zu diskutieren!
\
. . . Jedesmal, wenn du zum Arzt mußt, Kind, fängst du an zu weinen. Was gibt’s denn da zu weinen? Der Dr. Böhler tut dir doch nichts!
\
gibt jm. noch 2 Jahre/6 Wochen/. . . ugs
\
Wie es scheint, ist bei dem Erich nichts mehr zu machen. Im ganzen Körper Metastasen, da kann man nicht mehr operieren. Ihm gegenüber ist der Arzt zurückhaltend, aber mir hat er gestern anvertraut, daß er dem Erich höchstens noch sechs, sieben Monate gibt.
\
wer was auf sich gibt, der . . . – etwas/viel/nichts/. . . auf sich
\
halten (1, 2)
\
es gibt etw. a` gogo Galizismus selten
\
. . . Ob es da Sekt, Whisky oder Kaviar a` gogo gibt, interessiert mich nicht, da ich mir nichts daraus mache. Lieber wäre mir, es gäbe viele gute Gesprächspartner/schöne Bücher/. . . in beliebiger Auswahl.
\
..., das gibt es nicht ugs – . . ., das gibt’s nicht
\
das gibt’s (gar) nicht! ugs
\
vgl. – das gibt es doch nicht! (1)
\
vgl. – hast du Töne (2; a. 1)
\
das gibt es doch nicht! ugs
\
Erst bittet er dich um einen Vorschuß, und nachdem er ihn im Sack hat, macht er dich bei den Kollegen schlecht? Das gibt es doch nicht! – Ich hatte so was auch für unmöglich gehalten, aber . . .
\
vgl. – hast du Töne (2; a. 1)
\
das hat j. fein gemacht/prima hingekriegt/ausgezeichnet gelöst/das ist gut/. . ., da gibt es nichts! ugs – das hat j. fein gemacht/prima hingekriegt/ausgezeichnet gelöst/das ist gut/. . ., da gibt’s nichts!
\
das gibt sich (schon) (wieder)
\
Mach’ dir nicht so viele Sorgen um das bißchen Fieber, das gibt sich wieder. Du wirst sehen: morgen früh fühlst du dich schon viel besser.
\
Solche Zwischenfälle sind doch kein Grund, sofort zu meinen, die Welt ginge unter! Das gibt sich schon wieder! Das ist bei einer Ehekrise wie bei anderen Krisen auch: sie kommen, aber sie gehen auch wieder.
\
... gibt es/gibt’s viel(e) (aber nur ein/eine/. . .)
\
Klavierlehrer gibt es auch in diesem Städtchen natürlich eine ganze Menge! Aber finde mal einen, der die Kinder gut unterrichtet und ihnen vernünftig was beibringt! Das kann hier nur der Mehnert. Wenn du eure Andrea also wirklich fördern willst, kommt nur der in Frage.
\
das gibt was! ugs
\
Wenn der Chef dahinterkommt, daß die Unterlagen weg sind – das gibt was! Sehen Sie zu, daß Sie sie möglichst schnell wiederfinden. Sonst können Sie Ihrer Arbeit hier nicht mehr sicher sein.
\
(entweder ...) oder es gibt was! ugs
\
Du hörst jetzt auf mit dem Unsinn, oder es gibt was! Ich warne dich. Beschwer’ dich nachher nicht! Wenn du die Strafe weghast, ist es zu spät.
\
..., das gibt’s nicht! ugs
\
Laß mich doch in den Weihnachtsferien nach Frankreich fahren, Papa! – Nein, über die Feiertage so weit weg, das gibt’s nicht! Schlag’ dir das aus dem Kopf!
\
das gibt’s doch nicht! ugs – das gibt es doch nicht!
\
das hat j. fein gemacht/prima hingekriegt/ausgezeichnet gelöst/das ist gut/. . ., da gibt’s nichts! ugs
\
Das hätten wir der Marta wirklich nicht zugetraut, daß sie die ganzen Verhandlungen so geschickt führen würde. Das hat sie prima hingekriegt, da gibt’s nichts!
\
da gibt’s/(gibt es) nichts als Rache/Zähne zusammenbeißen/. . . ugs
\
In so einer Lage gibt’s nichts als: ruhig Blut bewahren und durchhalten. Das ist die einzige Möglichkeit, damit fertigzuwerden.
\
(ja) gibt’s/(gibt es) dich/Sie/. . . auch noch! sal
\
Ah, Christa! Gibt’s dich auch noch? Ewig nicht mehr gesehen! Wo wohnst du denn jetzt? – Tag, Toni! Ja, . . .
\
wenn ..., dann gibt’s/(gibt es) was! ugs
\
Wenn du nochmal so spät kommst, dann gibt’s was! Darauf kannst du dich verlassen! Dann kriegst du eine Tracht Prügel, die sich gewaschen hat!
\
vgl. – es gibt/(setzt) ein Donnerwetter
\
(. . .) sonst gibt’s/(gibt es) was! ugs
\
Jetzt hörst du mit dem Unsinn auf, und zwar sofort! Sonst gibt’s was! Ich warne dich!
\
wo gibt’s denn so was?! ugs – das gibt es doch nicht! (1)
\