Deutsche Idiomatik
geschenkt
das ist (ja/wirklich/geradezu) geschenkt\
15,– Euro für dies Buch? Das ist ja geschenkt! – Es ist so billig, weil es ein Restexemplar der alten Auflage ist.
\
hat sich nie etwas/nichts/(. . .) geschenkt ugs
\
(Die Mutter zu den Kindern:) Ihr könntet euren Vater ein wenig verständnisvoller beurteilen! Er hat sich nie etwas geschenkt. Er hat sich weder mit euch noch in seinem Beruf das Leben leicht gemacht. Das könntet ihr wenigstens anerkennen.
\
jm. wird (aber) (auch) (gar) nichts geschenkt!
\
Junge, im Leben/in diesem Beruf/in dieser Firma/. . . mußt du arbeiten, dich anstrengen! Da wird dir nichts geschenkt. Da mußt du dich beizeiten drauf einstellen.
\
Wenn sie die Stelle nicht verlieren will, muß sie in Zukunft statt 20 Stunden 36 wöchentlich arbeiten. – Und das bei vier Kindern! Der Frau wird aber auch nichts geschenkt. Erst verliert sie mit 35 Jahren ihren Mann, dann erkrankt ihr Ältester ernst, jetzt hat sie Schwierigkeiten im Beruf . . .
\
das/etw. möchte/(will) j. nicht geschenkt haben – das/etw. ist geschenkt zu teuer
\
geschenkt ist geschenkt
\
. . . Wenn du so gemein zu mir bist, will ich auch den Ring, den ich dir zum Geburtstag geschenkt habe, zurückhaben. – Nee, den behalt’ ich! Geschenkt ist geschenkt.
\
das/etw. würde j. nicht geschenkt nehmen – das/etw. ist
\
geschenkt zu teuer
\
das/etw. ist geschenkt zu teuer
\
1.500,– Euro für so einen miserablen Apparat?! Das ich nicht lache! Das Ding ist geschenkt zu teuer. Ich verstehe gar nicht, wie die so ein Modell überhaupt noch loswerden.
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: geschenkt