Deutsche Idiomatik
Genick
jm./e-r S. das Genick brechen ugs\
Warum ist er denn so plötzlich als Manager entlassen worden? – Er hat in seiner Rede vor den Arbeitern den Firmenchef persönlich angegriffen. Das hat ihm das Genick gebrochen.
\
. . . Gut, die finanziellen Probleme haben das Projekt sehr belastet, das ist schon richtig. Aber mit diesen Problemen allein wären sie wohl fertiggeworden. Was der Sache das Genick gebrochen hat, war die Erkrankung des Projektleiters. D a s war das Aus, denn von dem Moment an hat sich keiner mehr richtig eingesetzt.
\
sich (nochmal/. . .) das Genick brechen ugs
\
Wenn der Albert weiter so wüst fährt, bricht er sich nochmal das Genick.
\
jm. (dauernd/. . .) im Genick sitzen (müssen) ugs selten – hinter jm./etw. hersein (6)
\
einem Huhn/. . . das Genick umdrehen – (eher:) einem Huhn/. . . den Hals umdrehen
\
jm./e-r S. das Genick brechen ugs\
Warum ist er denn so plötzlich als Manager entlassen worden? – Er hat in seiner Rede vor den Arbeitern den Firmenchef persönlich angegriffen. Das hat ihm das Genick gebrochen.
\
. . . Gut, die finanziellen Probleme haben das Projekt sehr belastet, das ist schon richtig. Aber mit diesen Problemen allein wären sie wohl fertiggeworden. Was der Sache das Genick gebrochen hat, war die Erkrankung des Projektleiters. D a s war das Aus, denn von dem Moment an hat sich keiner mehr richtig eingesetzt.
\
sich (nochmal/. . .) das Genick brechen ugs
\
Wenn der Albert weiter so wüst fährt, bricht er sich nochmal das Genick.
\
jm. (dauernd/. . .) im Genick sitzen (müssen) ugs selten – hinter jm./etw. hersein (6)
\
einem Huhn/. . . das Genick umdrehen – (eher:) einem Huhn/. . . den Hals umdrehen
\