Deutsche Idiomatik
geht’s
auf geht’s! ugs\
Acht Uhr. Auf geht’s! Wenn wir gegen Mittag auf der anderen Seite des Sees ankommen wollen, müssen wir jetzt losmarschieren.
\
vgl. – ran an die Gewehre!
\
wie geht’s?
\
Tag Willi, wie geht’s? Wir haben uns ja lange nicht gesehen.
\
jetzt/heute/. . . geht’s ans Arbeiten/. . .
\
Los, Kinder, jetzt geht’s ans Arbeiten. Jetzt habt ihr lange genug gespielt.
\
mir/(ihm/. . .) geht’s danke ugs
\
Tag Willy, wie geht’s? – Mir geht’s danke, und dir? Wir haben uns ja eine Ewigkeit nicht mehr gesehen.
\
(aber/doch) sonst geht’s dir/euch/(dem Herrn Braun/. . .)
\
gut/(danke)?! sal
\
Was, ich soll Samstag nachmittag herkommen und den Vertrag tippen? Sonst geht’s dir danke, was?! Da mußt du dir einen anderen Dummen suchen, der für so einen Kram sein Wochenende opfert.
\
... – besser geht’s nicht/(nimmer)
\
Der hat da ein Spiel hingelegt – besser geht’s (gar) nicht! Traumtennis.
\
wie geht’s, wie steht’s? ugs – (eher:) was macht die Kunst?
\
auf geht’s! ugs\
Acht Uhr. Auf geht’s! Wenn wir gegen Mittag auf der anderen Seite des Sees ankommen wollen, müssen wir jetzt losmarschieren.
\
vgl. – ran an die Gewehre!
\
wie geht’s?
\
Tag Willi, wie geht’s? Wir haben uns ja lange nicht gesehen.
\
jetzt/heute/. . . geht’s ans Arbeiten/. . .
\
Los, Kinder, jetzt geht’s ans Arbeiten. Jetzt habt ihr lange genug gespielt.
\
mir/(ihm/. . .) geht’s danke ugs
\
Tag Willy, wie geht’s? – Mir geht’s danke, und dir? Wir haben uns ja eine Ewigkeit nicht mehr gesehen.
\
(aber/doch) sonst geht’s dir/euch/(dem Herrn Braun/. . .)
\
gut/(danke)?! sal
\
Was, ich soll Samstag nachmittag herkommen und den Vertrag tippen? Sonst geht’s dir danke, was?! Da mußt du dir einen anderen Dummen suchen, der für so einen Kram sein Wochenende opfert.
\
... – besser geht’s nicht/(nimmer)
\
Der hat da ein Spiel hingelegt – besser geht’s (gar) nicht! Traumtennis.
\
wie geht’s, wie steht’s? ugs – (eher:) was macht die Kunst?
\