Deutsche Idiomatik
Gegenrechnung
(jm.) eine/die Gegenrechnung aufmachen\
. . . Du machst dir vielleicht nicht die richtigen Vorstellungen, was ich bei der Sache alles für Nebenkosten gehabt habe. Computereingaben, Telefon, Reisen . . . – Wenn du so argumentierst, dann werd’ ich dir mal die Gegenrechnung aufmachen. Ich habe volle drei Monate nicht an meinem Buchprojekt arbeiten können – allein das bedeutet einen Verlust von 15 – 20.000,– Euro . . .
\
(jm.) eine/die Gegenrechnung aufmachen\
. . . Du machst dir vielleicht nicht die richtigen Vorstellungen, was ich bei der Sache alles für Nebenkosten gehabt habe. Computereingaben, Telefon, Reisen . . . – Wenn du so argumentierst, dann werd’ ich dir mal die Gegenrechnung aufmachen. Ich habe volle drei Monate nicht an meinem Buchprojekt arbeiten können – allein das bedeutet einen Verlust von 15 – 20.000,– Euro . . .
\