Deutsche Idiomatik
gedacht
das hast du dir/habt ihr euch/. . . (so) gedacht! (daß\
...) ugs
\
Du machst die Maschine kaputt, und ich soll sie jetzt in aller Eile reparieren, damit Vater nichts merkt, was? Das hast du dir gedacht, mein Lieber! Ich kümmere mich um gar nichts. Ich habe dir ausdrücklich gesagt, du sollst die Finger davon lassen.
\
das habe ich mir/das hat er sich/. . . (gleich) gedacht! ugs
\
dacht’ ich mir’s doch!
\
wer hätte das (von dem/. . .) gedacht?
\
Der Peter Kraus hat gestohlen?! Nein! Wer hätte so etwas von dem gedacht?
\
für jn./als etw. gedacht sein
\
. . . Der Hut war eigentlich als Geburtstagsgeschenk für Mama gedacht. Aber gut, wenn er dir so gut gefällt, behalt’ du ihn. Ich kauf’ dann für Mama einen anderen.
\
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: gedacht