geben
acht geben auf jn./etw. – achtgeben (auf jn./etw.) jm. eins drauf geben ugs\
Wenn du jetzt nicht mit dem Blödsinn aufhörst, gebe ich dir eins drauf! Hörst du?! – Wodrauf, Mama? Auf den Hintern? Auf den Kopf? – Paß bloß auf! Das wirst du gleich merken!
\
Wir müssen dem Kerl mal eins drauf geben, um ihn zu dämpfen. Der hat ein derart lockeres Mundwerk! Das kann nicht so weitergehen. – Da stimme ich dir voll und ganz zu. Es ist wirklich nötig, daß man ihn anständig zurechtstutzt.
\
vgl. – jm./(e-r S.) einen Dämpfer aufsetzen (1) selten
\
nichts drauf/(darauf) geben (daß/wenn . . .)
\
Du solltest nichts drauf geben, wenn sie dir Steine in den Weg zu legen sucht. – Wenn man immer und immer wieder Knüppel zwischen die Beine geworfen kriegt, muß man das irgendwann ernstnehmen, ob man will oder nicht.
\
jm. eins drüber geben ugs – jm. eins drauf geben (1; a. 2)
\
nichts drum/(darum) geben (daß/wenn . . .) – nichts drauf/ (darauf) geben (daß/wenn . . .)
\
jm. etw. zu eigen geben form selten
\
Zwei Häuser hat der alte Herr ihr zu eigen gegeben – und trotzdem kritisiert sie ihren Vater! Nichts hätte der ihr vermachen dürfen, gar nichts. Sie verdient es nicht.
\
es jm. aber (gründlich/tüchtig/anständig) geben (dem/der/ dem Baumann/. . . werd’ ich es (aber) geben!) ugs
\
Warte nur, wenn der morgen erscheint! Dem werd’ ich’s geben! Dem werd’ ich ganz was anderes erzählen! Von wegen! Hier eine ruhige Kugel schieben und dann noch eine groß Lippe riskieren!
\
Die hat es ihm (aber) gegeben, mein lieber Mann! – Nun, irgendwann mußte es ja knallen. – Er scheint diese Wucht schon erwartet zu haben, denn er war stumm wie ein Fisch.
\
Der hat es dem Jungen (aber) (tüchtig) gegeben! Eine solche Tracht Prügel hat er bestimmt im Leben noch nicht bekommen.
\
jm. frei geben Schule/Beruf/. . .
\
Da unser Mathematiklehrer krank ist, hat uns der Direktor nach der 4. Stunde frei gegeben.
\
Du kommst schon nach Hause? – Ja. Der Chef hat mir frei gegeben, da ich in der letzten Woche mehr als zehn Überstunden gemacht habe.
\
sich gefangen geben mil
\
. . . Bei der erdrückenden Übermacht des Gegners hatte es wahrhaftig keinen Sinn, weiterhin Widerstand zu leisten. Es gab gar keinen anderen Ausweg, als sich gefangen zu geben.
\
sich geschlagen geben – sich geschlagen geben
\
jm. (anständig/. . .) was/welche/ein paar/. . . hintendrauf geben ugs – jm. (anständig/. . .) was/welche/ein paar/. . . auf den (blanken) Hintern geben/etw./. . . auf den (blanken) Hintern kriegen . . .
\
..., das kann ich dir/euch/ihm/. . . schriftlich geben! ugs Wenn du nochmal so frech bist, bekommst du vor versammelter Mannschaft eine Ohrfeige, das kann ich dir schriftlich geben!
\
jm./e-r S./an etw. schuld geben form selten – jm. die Schuld
\
(an etw.) geben
\
das/(etw.) wird sich (schon) (wieder) geben – das gibt sich (schon) (wieder)
\
etwas/viel/nichts/. . . auf sich geben (wer etwas auf sich gibt, (der) . . .) – (eher:) etwas/viel/nichts/. . . auf sich halten
\
etw. wieder von sich geben – Kotzebues Werke studieren jn. verloren geben
\
. . . Haben sie die Besatzung der ’Augusta’ in der Tat verloren gegeben? – Offensichtlich. Sie sehen wohl keinen Weg mehr, wie sie zu retten wäre.
\
. . . Aber Sie werden den Kranken doch nicht verloren geben, Herr Doktor?!
\
sich zufrieden geben (mit jm./etw.)
\
Hat er sich mit dem letzten Gehaltsangebot nun zufrieden gegeben oder verlangt er noch mehr?
\
nichts/nicht viel/wenig/(viel/. . .) geben auf etw. (auf . . . darfst/mußt/kannst/. . . du/darf/. . . er/. . . nichts/. . . geben! Auf seine Reden darfst du nicht viel geben! Nicht einmal die Hälfte vom dem, was er sagt, ist wahr. Laß ihn schwätzen!
\
(gar/überhaupt/absolut) nichts geben um etw.
\
Ich gebe nichts um dieses dumme Gerede. Es ist mir völlig gleichgültig, was er erzählt.
\