Deutsche Idiomatik
Furcht
in der Furcht des Herrn leben iron\
. . . Guck’ dir das doch an, was die Leute aus dieser herrlichen demokratischen Freiheit machen: Überfälle, Diebstähle, Vergewaltigungen, Drogen . . . – Du meinst also, die Menschen benehmen sich nur anständig, wenn sie in der Furcht des Herrn leben?
\
zwischen Furcht und Hoffnung schweben ugs iron
\
Wenn man sich nicht vorbereitet, schwebt man natürlich vor jeder Klassenarbeit zwischen Furcht und Hoffnung, das ist ja klar.
\
die Furcht sitzt jm. im Nacken path – (eher:) die Angst sitzt jm. im Nacken
\
Furcht und Schrecken (um sich verbreiten/. . .) path
\
. . . Wie ein Diktator, dieser Mann! Nichts als Furcht und Schrecken verbreitet er um sich her.
\
jn. in Furcht und Schrecken setzen path
\
Die Nachricht von dem Reaktorunfall setzte die ganze Bevölkerung in Furcht und Schrecken. Man rechnete mit dem Schlimmsten.
\
in der Furcht des Herrn leben iron\
. . . Guck’ dir das doch an, was die Leute aus dieser herrlichen demokratischen Freiheit machen: Überfälle, Diebstähle, Vergewaltigungen, Drogen . . . – Du meinst also, die Menschen benehmen sich nur anständig, wenn sie in der Furcht des Herrn leben?
\
zwischen Furcht und Hoffnung schweben ugs iron
\
Wenn man sich nicht vorbereitet, schwebt man natürlich vor jeder Klassenarbeit zwischen Furcht und Hoffnung, das ist ja klar.
\
die Furcht sitzt jm. im Nacken path – (eher:) die Angst sitzt jm. im Nacken
\
Furcht und Schrecken (um sich verbreiten/. . .) path
\
. . . Wie ein Diktator, dieser Mann! Nichts als Furcht und Schrecken verbreitet er um sich her.
\
jn. in Furcht und Schrecken setzen path
\
Die Nachricht von dem Reaktorunfall setzte die ganze Bevölkerung in Furcht und Schrecken. Man rechnete mit dem Schlimmsten.
\