Deutsche Idiomatik
funkt
bei jm. funkt’s/funkt es ugs – bei jm. fällt der Groschen\
(endlich)
\
wenn ..., dann funkt’s/funkt es sal
\
vgl. – wenn . . ., dann gibt’s/(gibt es) was
\
vgl. – es gibt/(setzt) ein Donnerwetter
\
bei jm. funkt’s/funkt es ugs – bei jm. fällt der Groschen\
(endlich)
\
wenn ..., dann funkt’s/funkt es sal
\
vgl. – wenn . . ., dann gibt’s/(gibt es) was
\
vgl. – es gibt/(setzt) ein Donnerwetter
\